read offとread outの違い
Read off、通常はリストまたはチャート形式で、書き留められたり表示されたりするものを読むことを意味します。Read out、多くの場合、聴衆や人々のグループの前で、何かを声に出して読むことを意味します。
read off vs read out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Read off
- 1誰かが書き留めるためにリストを声に出して読むこと。
I READ OFF the figures and she wrote them down in her notebook.
私は数字を読み上げ、彼女はそれらをノートに書き留めました。
Read out
- 1黙って読むのではなく、声を出して読むこと。
The teacher READ OUT the names of the students who'd passed.
先生は合格した生徒の名前を読み上げました。
read offとread outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
read off
例文
He read off the names of the winners from the list.
彼はリストから勝者の名前を読み落としました。
例文
She reads off the grocery list while her husband shops.
彼女は夫が買い物をしている間に食料品のリストを読み落とします。
read out
例文
The teacher read out the instructions for the test.
先生はテストの指示を読み上げました。
例文
She reads out the daily news to her grandmother.
彼女は祖母に毎日のニュースを読み上げます。
Read offの類似表現(同義語)
記憶や書かれたテキストから何かを繰り返すこと。
例文
She was able to recite the entire poem from memory.
彼女は詩全体を記憶から暗唱することができました。
Read outの類似表現(同義語)
公の声明または宣言を行うこと。
例文
The principal announced the winners of the science fair at the school assembly.
校長は、学校議会でサイエンスフェアの受賞者を発表しました。
何かを公にそして公式に宣言または発表すること。
例文
The president proclaimed a national day of mourning for the victims of the natural disaster.
大統領は、自然災害の犠牲者を追悼する建国記念日を宣言しました。
何かについて公式の声明または発表を行うこと。
例文
The judge declared the defendant guilty of the crime and sentenced him to prison.
裁判官は被告を犯罪の有罪と宣言し、彼に懲役刑を宣告した。
read off vs read out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
read offまたはread outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
read offとread outはどちらも日常会話で一般的に使用されますが、プレゼンテーション、スピーチ、公read outなどの正式な設定でより頻繁に使用されます。 Read offは、カジュアルな会話や、リストやグラフから情報を読む必要がある状況でより一般的に使用されます。
非公式vs公式：read offとread outの文脈での使用
Read outは、専門的または学術的な設定でよく使用されるため、read offよりもフォーマルであると見なされます。Read offはより非公式であり、友人や家族とのカジュアルな会話で使用できます。
read offとread outのニュアンスについての詳細
read offとread outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Read offは通常、特にリストやチャートから情報を読み取る場合に、実用的でわかりやすいトーンを持っています。Read out、特に重要な情報を提供したり発表したりするときに、より正式で権威のある口調をとることがよくあります。
