run outとwear outの違い
Run out、リソースを枯渇または枯渇させることを意味しますが、wear out、過度の使用により損傷または使用できなくなることを意味します。
run out vs wear out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Run out
- 1使い果たされるか、使い果たされます。
Luck which could continue indefinitely, or run out at any time.
無期限に続くか、いつでもなくなる可能性のある運。
- 2期限切れまたは終了すること。
My contract runs out next July.
私の契約は来年の7月に切れます。
- 3有効期限が切れるか、有効期間の終了に達すること。
When does your passport run out?
パスポートはいつなくなりますか?
Wear out
- 1動作を停止するまで何かを使用すること。
She played the video so many times that she WORE the tape OUT.
彼女はビデオを何度も再生したので、テープをすり減らしました。
run outとwear outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
run out
例文
We need to buy more milk because we ran out.
なくなったので、もっと牛乳を買う必要があります。
例文
She always runs out of time before finishing her work.
彼女はいつも仕事を終える前に時間を使い果たします。
wear out
例文
If you keep using that old backpack, you'll wear it out soon.
その古いバックパックを使い続けると、すぐに使い古すことになります。
例文
He wears out his shoes quickly because he walks so much.
彼はとても歩くので、彼はすぐに靴をすり減ります。
Run outの類似表現(同義語)
use up
リソースを完全に消費または使い果たすこと。
例文
We need to buy more groceries since we've used up all the milk and bread.
牛乳とパンをすべて使い果たしたので、もっと食料品を購入する必要があります。
リソースを完全に使い切るか、使い果たすこと。
例文
After running the marathon, he was completely exhausted and needed to rest.
マラソンを走った後、彼は完全に疲れ、休む必要がありました。
リソースをクリティカルレベルまで削減または使い果たすこと。
例文
The company's profits were depleted due to the economic downturn.
同社の利益は景気後退のために枯渇しました。
Wear outの類似表現(同義語)
損傷や摩耗により、徐々に悪化したり、効果が低下したりすること。
例文
The quality of the product deteriorated over time due to poor manufacturing processes.
製品の品質は、製造プロセスが不十分なため、時間の経過とともに劣化しました。
run out vs wear out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
run outまたはwear outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
run outとwear outはどちらも日常会話で使用される一般的な句動詞です。ただし、run outは、時間、お金、または消耗品の不足など、リソースが限られている状況でより一般的に使用されます。Wear outは、過度に使用され、機能しなくなった物理オブジェクトを指す場合によく使用されます。
非公式vs公式：run outとwear outの文脈での使用
Run outとwear outは、カジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、ビジネスや学術のコンテキストなどのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より専門的なトーンを伝えることができます。
run outとwear outのニュアンスについての詳細
run outとwear outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Run out、リソースの枯渇に関連する場合、切迫感やパニックを感じることがよくありますが、wear outは通常、何かが損傷または過剰に使用されていることを示唆する否定的な意味合いを持っています。
