scale backとscale upの違い
Scale back何かのサイズ、量、または強度を減らすことを意味し、scale up何かのサイズ、量、または強度を増やすことを意味します。
scale back vs scale up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Scale back
- 1当初の計画よりも小さいものを作ること。
They had to SCALE BACK the project because of the costs.
彼らはコストのためにプロジェクトを縮小しなければなりませんでした。
Scale up
- 1増やすには、大きくします。
They are SCALING UP the programme because it has been so successful.
彼らはそれがとても成功したので、プログラムをスケールアップしています。
scale backとscale upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
scale back
例文
The company decided to scale back their expansion plans.
同社は拡張計画を縮小することを決定しました。
例文
She scales back her spending when money is tight.
彼女はお金が逼迫しているときに支出を縮小します。
scale up
例文
The company plans to scale up production next year.
同社は来年、生産をスケールアップする予定です。
例文
She scales up her baking business during the holiday season.
彼女はホリデーシーズン中にベーキングビジネスをスケールアップします。
Scale backの類似表現(同義語)
会社または組織の従業員、業務、または資産の規模または数を削減するため。
例文
The company had to downsize due to financial difficulties and had to let go of some of its employees.
同社は財政難のために縮小しなければならず、一部の従業員を手放さなければなりませんでした。
Scale upの類似表現(同義語)
ramp up
何かの生産、容量、または強度を高めるため。
例文
The factory had to ramp up its production to meet the high demand for its products.
工場は、製品に対する高い需要を満たすために、生産を「増やさ」なければなりませんでした。
何かのサイズ、範囲、または範囲を拡大すること。
例文
The company decided to expand its operations to new markets to increase its revenue.
同社は、収益を増やすために、事業を新しい市場に拡大することを決定しました。
時間の経過とともにサイズ、量、または強度が増加する。
例文
The startup was able to grow its customer base by offering innovative solutions to common problems.
スタートアップは、一般的な問題に対する革新的なソリューションを提供することにより、顧客ベースを成長させることができました。
scale back vs scale up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
scale backまたはscale upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
scale backとscale upはどちらも、ビジネスや学術の文脈で一般的に使用されています。ただし、scale upは、特に成長戦略や拡張計画を議論するときに、ビジネスの世界でより頻繁に使用されます。一方、scale backは日常会話で何かを減らしたり減らしたりすることを指すためにより一般的に使用されます。
非公式vs公式：scale backとscale upの文脈での使用
scale backとscale upはどちらも、専門的な設定での使用に適した正式なフレーズです。これらは、プロジェクトまたは運用の規模、範囲、または強度の変化を説明するために、ビジネス、学術、および科学のコンテキストでよく使用されます。
scale backとscale upのニュアンスについての詳細
scale backとscale upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Scale back、何かを削減または削減することに言及するときに否定的または慎重な口調をとることがよくありますが、scale upは通常、特に成長と拡大に言及するときに前向きで野心的な口調を持っています。
