shoot awayとshoot outの違い
Shoot awayとshoot outは異なる意味を持ちます。Shoot away、たくさんの質問をしたり、話し始めたりすることを意味しますが、shoot outすぐに場所を離れることを意味します。
shoot away vs shoot out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Shoot away
- 1すぐにどこかに出発すること。
He SHOT AWAY as soon as the bell rang for the end of the lesson.
彼はレッスンの終わりのためにベルが鳴るとすぐに撃ち去りました。
Shoot out
- 1少しの間外出する。
I'm SHOOTING OUT to the shops for a paper.
私は紙を求めて店に飛び出しています。
shoot awayとshoot outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
shoot away
例文
As soon as the meeting ended, she shot away to catch her train.
会議が終わるとすぐに、彼女は電車に乗るために撃ち去りました。
例文
He always shoots away as soon as the class is over.
彼はいつもクラスが終わるとすぐに撃ち捨てます。
shoot out
例文
I need to shoot out to the store for some milk.
私はいくつかのミルクのために店に撃ち出す必要があります。
例文
He shoots out to the post office during his lunch break.
彼は昼休みに郵便局に撃ち出します。
Shoot awayの類似表現(同義語)
彼らから情報を得るために誰かにたくさんの質問をすること。
例文
The journalist pumped the source for information about the scandal.
ジャーナリストはスキャンダルに関する情報源を汲み上げた。
Shoot outの類似表現(同義語)
迅速かつ突然場所を離れること。
例文
When the fire alarm went off, everyone bolted out of the building.
火災報知器が鳴ったとき、全員が建物からボルトで固定されました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
shoot away vs shoot out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
shoot awayまたはshoot outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はshoot awayよりも頻繁にshoot outを使用します。これは、shoot outが場所をすばやく離れたり、銃を発射したりするなど、より一般的な状況で使用されるためです。Shoot awayはあまり使われていません。これは主に、多くの質問をすることについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではshoot outがより一般的です。
非公式vs公式：shoot awayとshoot outの文脈での使用
Shoot awayとshoot outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
shoot awayとshoot outのニュアンスについての詳細
shoot awayとshoot outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Shoot away質問をすることに関連して熱狂的または好奇心旺盛な口調をとることがよくありますが、shoot out通常、特に場所をすばやく離れることに言及する場合、急いでまたは緊急の口調を持っています。
