stand upとstand up forの違い
Stand up座った状態または横になった位置から立ち上がることを意味し、stand up for誰かまたは何かを守るかサポートすることを意味します。
stand up vs stand up for：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Stand up
- 1座っている状態または横になっている状態から垂直位置に移動すること。
Everybody STOOD UP when the judge entered the court.
裁判官が法廷に入ると、誰もが立ち上がった。
- 2約束を守らないこと。
He agreed to meet me last night, but he STOOD me UP.
彼は昨夜私に会うことに同意しましたが、彼は私を立ち上がらせました。
Stand up for
- 1守るために、サポートします。
He's the kind of manager who will always STAND UP FOR his staff.
彼は常に彼のスタッフのために立ち上がるようなマネージャーです。
stand upとstand up forの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
stand up
例文
Please stand up when the teacher enters the room.
先生が部屋に入ったら立ち上がってください。
例文
She stands up to stretch her legs after sitting for a long time.
彼女は長時間座った後、足を伸ばすために立ち上がる。
stand up for
例文
I will always stand up for my friends when they need help.
友達が助けを必要とするとき、私はいつも友達のために立ち上がるでしょう。
例文
She stands up for her beliefs, even when it's difficult.
彼女は、それが困難なときでさえ、彼女の信念を支持します。
Stand upの類似表現(同義語)
get up
座った状態または横になった位置から立ち上がること。
例文
I need to get up early tomorrow for work.
明日は仕事のために早く起きる必要があります。
低い位置から上に移動します。
例文
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東に昇り、西に沈みます。
stand
自分の足で直立姿勢になること。
例文
She likes to stand at concerts so she can see better.
彼女はコンサートで立つのが好きなので、よく見えます。
Stand up forの類似表現(同義語)
誰かまたは何かに援助や励ましを与えること。
例文
I will always support my friends in their endeavors.
私は常に友人の努力をサポートします。
誰かまたは何かを攻撃や批判から保護または支持するため。
例文
He will defend his beliefs no matter what others say.
彼は他の人が何を言おうと、彼の信念を擁護します。
back up
誰かまたは何かにサポートまたは強化を提供するため。
例文
I will back you up if you need help with that project.
あなたがそのプロジェクトで助けを必要とするならば、私はあなたをバックアップします。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
stand up vs stand up for を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
stand upまたはstand up forの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、stand upはstand up forよりも一般的です。これは、stand upが椅子から立ち上がったり、立ち上がって踊ったりするなど、多くの場面で使用されるためです。Stand up forはあまり一般的ではなく、主に誰かまたは何かの支持または防御を表明したいときに使用されます。
非公式vs公式：stand upとstand up forの文脈での使用
Stand upとstand up forはどちらも、友人や家族との日常のやり取りに適した非公式のフレーズです。ただし、stand up forは、大義への支持を表明したり、立場を擁護したりするときに、ビジネスや学術の文脈などのより正式な設定で使用できます。
stand upとstand up forのニュアンスについての詳細
stand upとstand up forのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Stand upはしばしば中立的またはカジュアルですが、stand up for誰かまたは何かを擁護またはサポートするときに、より情熱的または断定的な口調を運ぶことができます。
