take downとtouch downの違い
Take down何かを書いたり記録したりすることを意味し、touch down航空機が地面に着陸する瞬間を指します。
take down vs touch down：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Take down
- 1メモを取るか、完全に書き留めます。
The police TOOK DOWN his answers to their questions.
警察は彼らの質問に対する彼の答えを取り下げた。
- 2削除する。
People TAKE DOWN their Christmas decorations twelve days after Christmas.
人々はクリスマスの12日後にクリスマスの飾りを降ろします。
Touch down
- 1着陸する(飛行機)。
The plane TOUCHED DOWN at Narita airport an hour late.
飛行機は1時間遅れて成田空港に着陸した。
take downとtouch downの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
take down
例文
Please take down the old calendar from the wall.
古いカレンダーを壁から降ろしてください。
例文
She takes down the laundry from the clothesline.
彼女は物干し竿から洗濯物を降ろします。
touch down
例文
The plane touched down safely after a long flight.
飛行機は長い飛行の後、無事に着陸しました。
例文
The airplane touches down at the airport in the evening.
飛行機は夕方に空港に着陸します。
Take downの類似表現(同義語)
Touch downの類似表現(同義語)
空中にいた後に地上に到着すること、通常は飛行機やヘリコプターを指します。
例文
The plane will land at the airport in about an hour.
飛行機は約1時間で空港に着陸します。
目的地に到達するには、通常は距離を移動します。
例文
We will arrive at the hotel in about two hours.
約2時間でホテルに到着します。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
touchを含む句動詞
take down vs touch down を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
take downまたはtouch downの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、take downはtouch downよりも一般的に使用されます。これは、メモを取ったり、電話番号を書き留めたり、メッセージを録音したりするなど、さまざまな場面でtake downを使用できるためです。一方、touch downは飛行機の着陸を指す場合にのみ使用されます。
非公式vs公式：take downとtouch downの文脈での使用
Take downとtouch downはどちらも日常会話に適した非公式のフレーズです。ただし、touch downは、技術的または航空関連のコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
take downとtouch downのニュアンスについての詳細
take downとtouch downのトーンはかなり異なります。Take downニュートラルなトーンを持ち、専門的または学術的な設定でよく使用されます。対照的に、touch downは、特に飛行機の着陸に言及する場合、よりエキサイティングで劇的なトーンを持っています。
