talk down toとtalk upの違い
Talk down to、見下したりひいきにしたりする方法で誰かと話すことを意味しますが、talk up何かまたは誰かを熱心に宣伝または賞賛することを意味します。
talk down to vs talk up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Talk down to
- 1コミュニケーションではなく、あなたの優位性を示す方法で話すこと。
She's a dreadful teacher and TALKS DOWN TO her students instead of teaching them.
彼女は恐ろしい教師であり、生徒に教える代わりに生徒に話しかけます。
Talk up
- 1何かを実際よりも重要に見せること。又は
The government are trying to TALK UP the effect of their policies.
政府は彼らの政策の効果を話そうとしています。
talk down toとtalk upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
talk down to
例文
He always talks down to his younger brother.
彼はいつも弟に話しかけます。
例文
She talks down to her employees, making them feel unimportant.
彼女は従業員に話しかけ、彼らを重要ではないと感じさせます。
talk up
例文
The salesperson tried to talk up the benefits of the new car.
営業担当者は、新車の利点を話そうとしました。
例文
She always talks up her friends when introducing them to new people.
彼女は友達を新しい人に紹介するときはいつも友達を話します。
Talk down toの類似表現(同義語)
あなたが彼らがあなたよりも知性が低い、または重要ではないとあなたが考えることを示す方法で誰かに対して話したり振る舞ったりすること。
例文
She felt offended when her boss patronized her during the meeting.
会議中に上司が彼女をひいきにしたとき、彼女は気分を害しました。
誰かまたは何かを重要でない、または価値が低いように見せること。
例文
He always tries to belittle his colleagues' achievements to make himself look better.
彼は常に同僚の業績を「軽視」して、自分を良く見せようとします。
あなたが自分自身を彼らよりも知的または重要であると考えることを示す方法で誰かに対して振る舞うこと。
例文
She couldn't stand it when her neighbor would condescend to her about her lifestyle choices.
彼女の隣人が彼女のライフスタイルの選択について彼女に見下すとき、彼女はそれを我慢できませんでした。
Talk upの類似表現(同義語)
製品、サービス、またはアイデアの使用または販売を宣伝または奨励するため。
例文
The marketing team worked hard to promote the new product launch through social media and email campaigns.
マーケティングチームは、ソーシャルメディアや電子メールキャンペーンを通じて新製品の発売を促進するために一生懸命働きました。
hype up
誇張や誇張によって何かについての興奮や熱意を生み出すこと。
例文
The coach tried to hype up the team before the big game by emphasizing their strengths and abilities.
コーチは、ビッグゲームの前にチームの強みと能力を強調することで、チームを誇大宣伝しようとしました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
talk down to vs talk up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
talk down toまたはtalk upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はtalk down toよりも頻繁にtalk upを使用します。これは、talk upが肯定的な意見や推奨事項を表現するために使用されるのに対し、talk down toは否定的な態度や批判を表現するために使用されるためです。ただし、両方のフレーズは一般的に異なるコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：talk down toとtalk upの文脈での使用
Talk down toとtalk upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなより正式な設定では、代替表現を使用すると、より専門的なトーンを伝えることができます。
talk down toとtalk upのニュアンスについての詳細
talk down toとtalk upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Talk down toはしばしば否定的で無礼な口調を持っていますが、talk upは通常前向きで熱狂的な口調を持っています。
