build up와(과) show up 차이
Build up는 무언가를 점진적으로 증가시키거나 강화하는 것을 의미하고, show up는 특정 장소에 도착하거나 나타나는 것을 의미합니다.
build up vs show up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Build up
- 1회사를 발전시키기 위해.
She BUILT the business UP from nothing into a market leader in less than a decade.
그녀는 10년도 채 되지 않아 무에서 시작하여 시장 리더로 성장했습니다.
- 2증가시키다.
Tension has been BUILDING UP ever since the government passed the unpopular law.
정부가 인기 없는 법을 통과시킨 이래로 긴장이 고조되고 있습니다.
Show up
- 1무언가에 참석하거나 어딘가에 도착합니다.
Very few SHOWED UP at the meeting.
회의에 참석한 사람은 거의 없었습니다.
- 2명확하거나 명백해지기 위해.
The downturn in sales SHOWED UP in the company's accounts.
매출 부진은 회사 계정에 나타났습니다.
- 3누군가를 부끄럽게 하거나 부끄럽게 만드는 것.
He SHOWED us UP when he arrived drunk and started arguing.
그는 술에 취해 도착했을 때 우리를 보여 주었고 논쟁을 시작했습니다.
build up와(과) show up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
build up
예문
He wants to build up his savings for a new car.
그는 새 차를 사기 위해 저축을 쌓고 싶어합니다.
예문
She builds up her strength by exercising every day.
그녀는 매일 운동을 통해 힘을 키웁니다.
show up
예문
I hope they show up to the party on time.
나는 그들이 제 시간에 파티에 나타나기를 바랍니다.
예문
She always shows up early for meetings.
그녀는 항상 회의에 일찍 나타납니다.
Build up와 유사한 표현(유의어)
시간이 지남에 따라 점진적으로 성장하거나 개선됩니다.
예문
She worked hard to develop her skills and eventually became a successful artist.
그녀는 자신의 기술을 개발하기 위해 열심히 노력했고 결국 성공적인 예술가가 되었습니다.
무언가를 더 강하거나 더 강력하게 만들기 위해.
예문
Regular exercise can help strengthen your muscles and improve your overall health.
규칙적인 운동은 근육을 강화하고 전반적인 건강을 개선하는 데 도움이 될 수 있습니다.
시간이 지남에 따라 무언가를 수집하거나 수집합니다.
예문
He was able to accumulate a large amount of wealth through smart investments and hard work.
그는 현명한 투자와 노력을 통해 많은 부를 축적할 수 있었습니다.
Show up와 유사한 표현(유의어)
목적지 또는 위치에 도달합니다.
예문
She arrived at the airport early to avoid any delays.
그녀는 지연을 피하기 위해 공항에 일찍 도착했습니다.
turn up
예기치 않게 나타나거나 도착합니다.
예문
He turned up at the party without any prior notice.
그는 사전 통지 없이 파티에 나타났습니다.
make an appearance
행사나 모임에 참석하거나 참석하기 위해.
예문
She promised to make an appearance at the charity event to support the cause.
그녀는 대의를 지원하기 위해 자선 행사에 출연하겠다고 약속했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
build 포함하는 구동사
show 포함하는 구동사
up 포함하는 구동사
build up vs show up 차이
build up와(과) show up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 build up보다 show up 더 자주 사용합니다. 이는 show up 누군가를 만나거나 이벤트에 참석하는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Build up 많이 사용되지 않습니다. 점진적인 발전이나 발전에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 show up 일상 대화에서 더 일반적입니다.
build up와(과) show up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Build up과 show up는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
build up와(과) show up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
build up과 show up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Build up 진행 상황이나 개선과 관련될 때 종종 긍정적이거나 희망적인 어조를 전달하는 반면, show up 일반적으로 특히 위치에 도착하는 것을 언급할 때 중립적이거나 캐주얼한 어조를 갖습니다.
