구동사 "go through" vs "pass through"

go through와(과) pass through 차이

Go through는 무언가를 철저히 조사하거나 탐색하는 것을 의미하고, pass through 장소나 지역을 멈추지 않고 이동하는 것을 의미합니다.

go through vs pass through: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Go through

  • 1경험하기 위해.

    You wouldn't believe what I WENT THROUGH when I was ill!

    당신은 내가 아팠을 때 내가 겪은 일을 믿지 않을 것입니다!

  • 2다시 읽으려면.

    I WENT THROUGH my notes before the exam.

    시험 전에 노트를 살펴 보았습니다.

  • 3검사하려면 검색하십시오.

    I WENT THROUGH my desk looking for the letter.

    나는 편지를 찾기 위해 책상을 뒤졌다.

  • 4특정 방식으로 또는 특정 절차에 따라 무언가를 수행합니다.

    You must GO THROUGH the proper channels to get the approval.

    승인을 받으려면 적절한 채널을 거쳐야 합니다.

  • 5설명하기 위해.

    He WENT THROUGH his ideas twice but I couldn't really understand them.

    그는 자신의 아이디어를 두 번 검토했지만 실제로 이해할 수 없었습니다.

  • 6공식적으로 승인되거나 승인됩니다.

    My divorce WENT THROUGH last week.

    내 이혼은 지난주에 끝났다.

  • 7입력합니다.

    They said I could GO THROUGH the exam room.

    그들은 내가 시험실을 통과할 수 있다고 말했습니다.

  • 8소비하거나 소비합니다.

    We WENT THROUGH a fortune on our holiday.

    우리는 우리 휴일에 운을 겪었습니다.

  • 9무언가를 수행하거나 수행합니다.

    I WENT THROUGH my work in a daze after I heard the news.

    나는 그 소식을 듣고 멍하니 내 일을 했다.

Pass through

  • 1멈추지 않고 또는 잠깐 멈추지 않고 장소를 방문합니다.

    I didn't see much as I was only PASSING THROUGH the town.

    나는 단지 마을을 지나가고 있었기 때문에 많이 못했습니다.

go through와(과) pass through의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

go through

예문

I had to go through a lot of trouble to get this job.

나는 이 직업을 얻기 위해 많은 어려움을 겪어야 했다.

예문

She goes through her emails every morning.

그녀는 매일 아침 이메일을 검토합니다.

pass through

예문

We will pass through the city on our way to the beach.

우리는 해변으로 가는 길에 도시를 통과할 것입니다.

예문

She passes through the park every morning on her way to work.

그녀는 매일 아침 출근길에 공원을 통과합니다.

Go through와 유사한 표현(유의어)

무언가를 자세히 검사하거나 면밀히 조사합니다.

예문

Before signing the contract, make sure to examine it thoroughly to avoid any legal issues later.

계약서에 서명하기 전에 나중에 법적 문제가 발생하지 않도록 철저하게 검토하십시오.

특정 기준에 따라 항목을 구분하여 구성하거나 분류합니다.

예문

She spent the whole afternoon sorting through her closet and donating clothes she no longer wore.

그녀는 오후 내내 옷장을 정리하고 더 이상 입지 않는 옷을 기부했습니다.

문제나 도전을 해결하기 위해 노력하여 대처하거나 극복하는 것.

예문

He sought therapy to work through his anxiety and improve his mental health.

그는 자신의 불안을 해결하고 정신 건강을 개선하기 위해 치료를 찾았습니다.

Pass through와 유사한 표현(유의어)

다른 위치를 통과하여 한 장소에서 다른 장소로 이동합니다.

예문

They traveled through Europe for three months, visiting different countries and experiencing new cultures.

그들은 3개월 동안 유럽을 여행하면서 다른 나라를 방문하고 새로운 문화를 경험했습니다.

장소 또는 영역의 한 쪽에서 다른 쪽으로 이동합니다.

예문

The hikers had to cross over the river to reach the campsite on the other side.

등산객들은 반대편에 있는 캠프장에 도달하기 위해 강을 건너야 했습니다.

장소나 상황을 통해 계속 전진하거나 진행하는 것.

예문

The tour guide asked the group to move along and not linger too much in one spot to keep the schedule on track.

투어 가이드는 그룹에게 일정을 순조롭게 유지하기 위해 한 자리에 너무 많이 머물지 말고 함께 이동하도록 요청했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

go through vs pass through 차이

go through와(과) pass through 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 go through보다 pass through 더 자주 사용합니다. 여행이나 출퇴근과 같은 일상적인 활동에 pass through 사용되기 때문입니다. Go through은 일상 대화에서 많이 사용되지 않습니다. 주로 무언가를 조사하거나 검색할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 pass through 더 일반적입니다.

go through와(과) pass through은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Go throughpass through은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

go through와(과) pass through의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

go throughpass through의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Go through 조사나 수색과 관련하여 진지하거나 조사적인 어조를 취하는 경우가 많으며, 특히 장소를 여행하거나 이동하는 것을 언급할 때 일반적으로 중립적이거나 캐주얼한 어조pass through 가지고 있습니다.

go through & pass through: 유의어와 반의어

Pass through

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!