구동사 "have around" vs "have in"

have around와(과) have in 차이

Have around 무언가 또는 누군가를 가까이 두거나 사용할 수 있게 하는 것을 의미하고, have in 누군가를 집이나 특정 장소로 초대하는 것을 의미합니다.

have around vs have in: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Have around

  • 1집에서 누군가를 즐겁게하기 위해.

    I HAD the neighbours AROUND for dinner last night.

    나는 어젯밤 저녁 식사를 위해 이웃을 데리고 있었다.

Have in

  • 1특정 장소에 무언가를 공급하는 것.

    Do we HAVE any beer IN?

    맥주 있어요?

  • 2누군가에게 일을 시키려고.

    We HAD the decorators IN last week.

    우리는 지난 주에 데코레이터를 가졌습니다.

  • 3집에 있는 사람들을 즐겁게 하기 위해.

    We HAD them IN last night for dinner.

    우리는 어젯밤에 저녁 식사를 위해 그들을 먹었습니다.

have around와(과) have in의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

have around

예문

We often have friends around for dinner on weekends.

우리는 종종 주말에 저녁 식사를 위해 주변에 친구가 있습니다.

예문

She has her family around for a barbecue every summer.

그녀는 매년 여름 바베큐 파티를 위해 가족과 함께 있습니다.

have in

예문

Do we have any snacks in the pantry?

식료품 저장실에 간식이 있습니까?

예문

She has some clothes in her closet.

그녀는 옷장에 옷이 몇 벌 있습니다.

Have around와 유사한 표현(유의어)

근처에 무언가 또는 누군가가 있거나 쉽게 접근할 수 있습니다.

예문

I always keep my phone close in case of emergencies.

저는 비상시를 대비하여 항상 휴대전화를 가까이 두세요 .

필요할 때 사용할 수 있거나 사용할 준비가 된 것을 준비합니다.

예문

I always have some snacks on hand in case I get hungry during a long trip.

나는 긴 여행 중에 배가 고플 경우를 대비하여 항상 간식을 준비합니다.

hang onto

무언가 또는 누군가를 유지하거나 붙잡는 것.

예문

I decided to hang onto my old bike instead of selling it because it has sentimental value.

나는 감상적인 가치가 있기 때문에 오래된 자전거를 파는 대신 매달리기로 결정했습니다.

Have in와 유사한 표현(유의어)

누군가에게 집이나 특정 장소로 오라고 요청하는 것.

예문

We're going to invite over some friends for dinner tonight.

우리는 오늘 밤 저녁 식사에 친구들을 초대할 것입니다.

누군가를 집이나 특정 장소로 인사하고 초대합니다.

예문

She welcomed us in and offered us some tea and cookies.

그녀는 우리를 환영했고 우리에게 차와 쿠키를 제공했습니다.

누군가를 집이나 특정 장소로 초대합니다.

예문

He asked us in and showed us around his new apartment.

그는 우리에게 물었고 그의 새 아파트 주변을 보여주었습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

have around vs have in 차이

have around와(과) have in 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

have aroundhave in 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 have around 약간 더 일반적입니다. 편리함이나 편안함을 위해 물건이나 사람을 가까이에 두는 것에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다. Have in 덜 자주 사용되며 일반적으로 누군가가 다른 사람을 집이나 특정 위치로 초대하는 상황에서 사용됩니다.

have around와(과) have in은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Have aroundhave in는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 have in 특정 위치에 대한 초대를 의미하기 때문에 have around보다 약간 더 형식적인 것으로 간주될 수 있습니다.

have around와(과) have in의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

have aroundhave in의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Have around 종종 편안하고 편안한 어조를 전달하는 반면, have in는 특히 누군가를 집에 초대할 때 보다 격식을 차리거나 정중한 어조를 전달할 수 있습니다.

have around & have in: 유의어와 반의어

Have around

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!