구동사 "ramp up" vs "run up"

ramp up와(과) run up 차이

Ramp up는 무언가를 점진적으로 늘리거나 올리는 것을 의미하고, run up 것은 무언가를 빠르게 축적하거나 늘리는 것을 의미합니다.

ramp up vs run up: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Ramp up

  • 1무언가의 가격, 속도 또는 힘을 높이기 위해.

    The company has RAMPED its prices UP because of higher oil prices.

    회사는 유가 상승으로 인해 가격을 인상했습니다.

Run up

  • 1누군가가 있는 곳으로 빠르게 이동하기 위해.

    He RAN UP next to me and started shouting.

    그는 내 옆으로 달려와 소리를 지르기 시작했다.

  • 2게양하려면 깃발을 올리십시오.

    They RAN UP the Union Jack.

    그들은 유니언 잭을 달렸다.

  • 3무언가를 매우 빨리 하거나 만드는 것.

    He RAN UP a few examples for them to look at.

    그는 그들이 볼 수 있도록 몇 가지 예를 제시했습니다.

  • 4신용에 많은 돈을 쓰는 것.

    He RAN UP a lot of bills at the hotel.

    그는 호텔에서 많은 청구서를 썼다.

ramp up와(과) run up의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

ramp up

예문

The factory needs to ramp up production to meet the demand.

공장은 수요를 충족시키기 위해 생산을 증가해야 합니다.

예문

She ramps up her exercise routine before a big race.

그녀는 큰 경주 전에 운동 루틴을 강화합니다.

run up

예문

She ran up a list of potential candidates for the job.

그녀는 그 직업에 대한 잠재적 후보자 목록을 실행했습니다.

예문

He runs up the stairs to catch the bus.

그는 버스를 타기 위해 계단을 뛰어 올라갑니다.

Ramp up와 유사한 표현(유의어)

step up

특히 도전이나 문제에 대한 응답으로 무언가를 늘리거나 개선합니다.

예문

The company decided to step up its marketing efforts to attract more customers.

회사는 더 많은 고객을 유치하기 위해 마케팅 노력을 강화하기로 결정했습니다.

boost

무언가를 늘리거나 개선하기 위해 종종 더 많은 리소스나 지원을 추가합니다.

예문

The government plans to boost the economy by investing in infrastructure projects.

정부는 인프라 프로젝트에 투자하여 경제를 부양할 계획입니다.

scale up

무언가의 크기나 범위를 늘리기 위해, 종종 운영이나 생산을 확장함으로써.

예문

The startup is planning to scale up its business by hiring more employees and opening new branches.

이 스타트업은 더 많은 직원을 고용하고 새로운 지점을 열어 사업을 확장할 계획입니다.

Run up와 유사한 표현(유의어)

rack up

무언가를 축적하거나 획득하는 것, 종종 많은 양 또는 수로.

예문

He racked up a huge credit card debt by overspending on luxury items.

그는 사치품에 과도한 지출을 하여 막대한 신용 카드 빚을 쌓았습니다.

pile up

힙이나 스택에 무언가를 축적하거나 수집합니다.

예문

The dirty dishes started to pile up in the sink after a week-long vacation.

더러운 접시는 일주일 간의 휴가 후 싱크대에 쌓이기 시작했습니다.

종종 특정 목표를 달성하려는 의도로 무언가를 축적하거나 수집합니다.

예문

She amassed a large collection of vintage records over the years.

그녀는 수년에 걸쳐 많은 빈티지 레코드 컬렉션을 축적했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

ramp up vs run up 차이

ramp up와(과) run up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

ramp uprun up는 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 ramp up는 비즈니스 맥락에서 더 자주 사용되는 반면 run up는 스포츠 또는 금융 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.

ramp up와(과) run up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Ramp uprun up는 모두 일상적인 대화에서 사용할 수 있는 비공식적인 문구입니다. 그러나 ramp up 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.

ramp up와(과) run up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

ramp uprun up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Ramp up 점진적으로 무언가를 늘리는 것을 언급할 때 종종 신중하고 통제된 어조를 전달하는 반면, run up 일반적으로 특히 부채나 비용을 빠르게 축적하는 것을 언급할 때 더 긴급하고 열광적인 어조를 가지고 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!