stow away와(과) tear away 차이
Stow away 안전한 장소, 특히 배나 비행기에 무언가를 숨기거나 보관하는 것을 의미하고, tear away 표면이나 물체에서 무언가를 빠르고 강력하게 제거하는 것을 의미합니다.
stow away vs tear away: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Stow away
- 1사람들이 모르게 여행하기 위해 차량에 숨어 있습니다.
She STOWED AWAY on the plane but was caught when it landed.
그녀는 비행기에 숨어 있었지만 착륙했을 때 잡혔습니다.
- 2안전한 장소에 물건을 보관합니다.
We STOWED it AWAY in the garage to keep it dry.
우리는 그것을 건조하게 유지하기 위해 차고에 보관했습니다.
Tear away
- 1누군가가 마지못해 무언가를 하는 것을 막기 위해.
I had to TEAR him AWAY from the office for dinner.
나는 저녁 식사를 위해 그를 사무실에서 찢어 버려야했다.
- 2표면을 격렬하게 제거합니다.
The roof was TORN AWAY in the hurricane.
허리케인으로 지붕이 찢어졌습니다.
stow away와(과) tear away의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
stow away
예문
He decided to stow away on the cargo ship to reach the other side of the ocean.
그는 바다 반대편에 도달하기 위해 화물선에 싣고 결정했습니다.
예문
She stows away in the truck to avoid being caught by the police.
그녀는 경찰에 잡히지 않기 위해 트럭에 싣고 있습니다.
tear away
예문
She had to tear away her son from the video game.
그녀는 비디오 게임에서 아들을 떼어내야 했습니다.
예문
He tears away the old wallpaper from the wall.
그는 벽에서 오래된 벽지를 떼어내고 있습니다.
Stow away와 유사한 표현(유의어)
무언가를 숨기거나 눈에 띄지 않게 유지합니다.
예문
He tried to conceal the surprise party from his wife by pretending to go on a business trip.
그는 출장을 가는 척 하면서 아내에게 깜짝 파티를 숨기려고 했다.
나중에 사용할 수 있도록 안전한 장소나 지정된 장소에 물건을 보관합니다.
예문
He decided to store his winter clothes in the attic until next season.
그는 다음 시즌까지 다락방에 겨울 옷을 보관하기로 결정했습니다.
Tear away와 유사한 표현(유의어)
strip off
의복이나 덮개를 빠르고 강력하게 제거하거나 벗습니다.
예문
She had to strip off her wet clothes after falling into the river.
그녀는 강에 빠진 후 젖은 옷을 벗겨야 했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
tear 포함하는 구동사
stow away vs tear away 차이
stow away와(과) tear away 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 stow away보다 tear away 더 자주 사용합니다. 이는 tear away 종이 조각을 찢거나 스티커를 제거하는 것과 같은 보다 일반적인 작업에 사용되기 때문입니다. Stow away은 일상 대화에서 많이 사용되지 않습니다. 주로 무언가 또는 누군가를 숨기는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 tear away 일상 대화에서 더 일반적입니다.
stow away와(과) tear away은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Stow away와 tear away은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
stow away와(과) tear away의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
stow away과 tear away의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Stow away 무언가 또는 누군가를 숨기는 것과 관련될 때 종종 비밀스럽거나 교활한 어조를 전달하는 반면, tear away 일반적으로 특히 무언가를 빨리 제거하는 것을 언급할 때 강력하고 긴급한 어조를 가지고 있습니다.
