Phrasal verbs "bed out" y "fade out"

Diferencias entre bed out y fade out

Bed out significa plantar plántulas o plantas jóvenes en una cama al aire libre, mientras que fade out significa volverse gradualmente más silencioso o menos perceptible hasta que desaparezca por completo.

Significados y Definiciones: bed out vs fade out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Bed out

  • 1Para mover una planta al exterior.

    I BEDDED the plants OUT when the weather warmed up.

    Dejé las plantas cuando el clima se calentó.

Fade out

  • 1Poco a poco se va haciendo más silencioso o menos distinto.

    The voice on the radio faded out.

    La voz en la radio se apagó.

  • 2Poco a poco se va haciendo más silencioso o menos perceptible.

    `I don't know wha'chu gonna do when we gotta do a sudden fade-out.

    "No sé qué vamos a hacer cuando tengamos que hacer un desvanecimiento repentino.

Ejemplos de Uso de bed out y fade out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

bed out

Ejemplo

I will bed out the seedlings once the frost has passed.

Voy a acostarse las plántulas una vez que haya pasado la helada.

Ejemplo

She beds out her flowers when the spring arrives.

Ella duerme sus flores cuando llega la primavera.

fade out

Ejemplo

The music started to fade out at the end of the song.

La música comenzó a desvanecerse al final de la canción.

Ejemplo

The sound of the train fades out as it moves further away.

El sonido del tren se desvanece a medida que se aleja.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Bed out

Para transferir plántulas o plantas jóvenes de una maceta o bandeja a una cama al aire libre.

Ejemplo

It's time to plant out the tomato seedlings in the garden bed.

Es hora de plantar las plántulas de tomate en el lecho del jardín.

Para mover una planta de un lugar a otro, especialmente de una maceta a una cama o viceversa.

Ejemplo

I need to transplant the rose bush to a bigger pot since it has outgrown its current one.

Necesito trasplantar el rosal a una maceta más grande ya que ha superado la actual.

Plantar o sembrar semillas en un patrón o disposición específica en una cama o campo.

Ejemplo

He carefully set out the lettuce seeds in rows to ensure proper spacing and growth.

Colocó cuidadosamente las semillas de lechuga en hileras para asegurar el espaciamiento y el crecimiento adecuados.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Fade out

Para mezclarse o fusionarse gradualmente con otra cosa hasta que desaparezca.

Ejemplo

The sunset dissolved into the horizon, leaving a beautiful orange glow in the sky.

La puesta de sol se disolvió en el horizonte, dejando un hermoso resplandor anaranjado en el cielo.

Poco a poco se va haciendo más silencioso o menos perceptible hasta que se detenga por completo.

Ejemplo

Her voice trailed off as she realized she had forgotten the rest of the lyrics.

Su voz se apagó cuando se dio cuenta de que había olvidado el resto de la letra.

Desaparecer de repente y por completo sin ninguna explicación o rastro.

Ejemplo

The magician made the rabbit vanish into thin air and the audience was amazed.

El mago hizo que el conejo se desvaneciera en el aire y el público quedó asombrado.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "bed"

Phrasal Verbs con "fade"

Explorando bed out vs fade out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: bed out o fade out?

En la conversación diaria, las personas usan fade out con más frecuencia que bed out. Esto se debe a que el fade out se utiliza en diversos contextos, como la música, el cine y la narración de historias. Bed out no se usa tanto en la conversación cotidiana. Se utiliza principalmente en contextos de jardinería o agricultura. Entonces, aunque se usan ambas frases, el fade out es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de bed out y fade out

Bed out y fade out son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de bed out y fade out

El tono de bed out y fade out puede diferir según el contexto. Bed out a menudo tiene un tono práctico e informativo cuando se relaciona con la jardinería o la agricultura, mientras que fade out suele tener un tono creativo y artístico, especialmente cuando se refiere a la música o el cine.

bed out y fade out: Sinónimos y Antónimos

Bed out

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!