Diferencias entre carry out y eat out
Carry out significa completar o realizar una tarea o acción, mientras que eat out significa cenar en un restaurante o comer fuera de casa.
Significados y Definiciones: carry out vs eat out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Carry out
- 1Para realizar una tarea.
The government is CARRYING OUT test on growing genetically modified crops.
El gobierno está LLEVANDO a CABO PRUEBAS sobre el cultivo de cultivos genéticamente modificados.
- 2A la comida comprada en un restaurante para llevar.
I'm too tired to cook- let's get a CARRY OUT.
Estoy demasiado cansado para cocinar, vamos a buscar un CARRY OUT.
Eat out
- 1Para comer en un restaurante.
We couldn't be bothered to cook so we ATE OUT last night.
No podíamos molestarnos en cocinar, así que comimos fuera anoche.
Ejemplos de Uso de carry out y eat out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
carry out
Ejemplo
They plan to carry out the experiment next week.
Planean llevar a cabo el experimento la próxima semana.
Ejemplo
She carries out her duties with great care.
Ella lleva a cabo sus deberes con gran cuidado.
eat out
Ejemplo
We usually eat out on weekends.
Por lo general, comemos fuera los fines de semana.
Ejemplo
She eats out with her friends every Friday.
Ella come fuera con sus amigos todos los viernes.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Carry out
Para completar o ejecutar una tarea o acción.
Ejemplo
He was asked to perform a series of tests to determine the cause of the problem.
Se le pidió que realizara una serie de pruebas para determinar la causa del problema.
Para llevar a cabo o llevar a cabo un plan o acción.
Ejemplo
The team was able to execute the project successfully within the given timeline.
El equipo fue capaz de ejecutar el proyecto con éxito dentro del plazo establecido.
Para completar o alcanzar una meta u obligación.
Ejemplo
She was determined to fulfill her dream of becoming a doctor despite facing many challenges.
Estaba decidida a cumplir su sueño de convertirse en doctora a pesar de enfrentar muchos desafíos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Eat out
Explorando carry out vs eat out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: carry out o eat out?
En la conversación diaria, las personas usan eat out con más frecuencia que carry out. Esto se debe a que comer fuera de casa es una actividad común que la gente disfruta hacer con amigos y familiares. Carry out se usa con menos frecuencia y generalmente se asocia con la realización de tareas o acciones.
Informal vs Formal: Uso Contextual de carry out y eat out
Carry out y eat out son frases informales que se usan comúnmente en conversaciones informales. Sin embargo, eat out puede considerarse un poco más formal que carry out porque se asocia con socializar y cenar en restaurantes.
Tono e Implicaciones: Los Matices de carry out y eat out
El tono de carry out y eat out puede diferir según el contexto. Carry out suele tener un tono serio o profesional cuando se relaciona con la realización de tareas o acciones, mientras que eat out suele tener un tono relajado y social, especialmente cuando se refiere a cenar en restaurantes.
