Centro de ayuda

Phrasal verbs "catch up on" y "read up on"

Diferencias entre catch up on y read up on

Catch up on significa hacer algo que no tuviste tiempo de hacer antes, mientras que read up on significa investigar o estudiar un tema para aprender más sobre él.

Significados y Definiciones: catch up on vs read up on

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Catch up on

  • 1Hacer algo que debería haberse hecho antes.

    I'm going home to CATCH UP ON my sleep.

    Me voy a casa para PONERME AL DÍA.

  • 2Para rememorar con un viejo amigo después de no verlo por un tiempo.

    I hadn't seen her for years, so we spent the afternoon CATCHING UP ON old times.

    Hacía años que no la veía, así que pasamos la tarde poniéndonos al día con los viejos tiempos.

Read up on

  • 1A investigar.

    I've been READING UP ON Japan as I'm going to live there next year.

    He estado LEYENDO SOBRE JAPÓN YA QUE VOY A VIVIR ALLÍ EL PRÓXIMO AÑO.

Ejemplos de Uso de catch up on y read up on en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

catch up on

Ejemplo

I need to catch up on my homework this weekend.

Necesito ponerme al día con mi tarea este fin de semana.

Ejemplo

She catches up on her favorite TV shows every weekend.

Ella se pone al día con sus programas de televisión favoritos todos los fines de semana.

read up on

Ejemplo

Before the exam, I need to read up on the history of the United States.

Antes del examen, necesito leer sobre la historia de los Estados Unidos.

Ejemplo

She reads up on the latest fashion trends every season.

Ella lee las últimas tendencias de la moda cada temporada.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Catch up on

make up for lost time

Hacer algo que antes no tenías tiempo de hacer.

Ejemplo

After being away on vacation, she had to make up for lost time by working extra hours.

Después de estar de vacaciones, tuvo que recuperar el tiempo perdido trabajando horas extras.

get up to speed

Para informarse o tener conocimientos sobre algo que se perdió o no sabía antes.

Ejemplo

After missing the first few classes, he had to get up to speed with the rest of the students.

Después de perder las primeras clases, tuvo que ponerse al día con el resto de los estudiantes.

get back on track

Volver a un curso de acción normal o esperado después de quedarse atrás o desviarse del rumbo.

Ejemplo

After a few setbacks, she was able to get back on track with her fitness routine.

Después de algunos contratiempos, pudo volver a la normalidad con su rutina de ejercicios.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Read up on

research

Investigar o estudiar un tema con el fin de aprender más sobre él.

Ejemplo

Before writing her paper, she had to research the history of the Civil War.

Antes de escribir su artículo, tuvo que investigar la historia de la Guerra Civil.

study up on

Prepararse para un examen o prueba repasando y aprendiendo sobre un tema.

Ejemplo

He spent the weekend studying up on calculus before his final exam.

Pasó el fin de semana estudiando cálculo antes de su examen final.

bone up on

Estudiar o repasar un tema con el fin de mejorar los conocimientos o habilidades propios.

Ejemplo

She decided to bone up on her Spanish before her trip to Mexico.

Decidió ponerse al día con su español antes de su viaje a México.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "read"

Explorando catch up on vs read up on: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: catch up on o read up on?

Ambas frases se usan comúnmente en la conversación cotidiana, pero catch up on se usa con más frecuencia que read up on. Esto se debe a que catch up on se puede utilizar para una variedad de actividades, como recuperar el sueño o el trabajo, mientras que read up on es más específico para investigar o estudiar un tema.

Informal vs Formal: Uso Contextual de catch up on y read up on

Tanto catch up on como read up on son frases informales que son adecuadas para las conversaciones cotidianas. Sin embargo, read up on puede ser un poco más formal que catch up on porque implica un esfuerzo más intencional para aprender sobre un tema.

Tono e Implicaciones: Los Matices de catch up on y read up on

El tono de catch up on suele ser más relajado y casual, mientras que read up on puede tener un tono más serio o estudioso.

catch up on y read up on: Sinónimos y Antónimos

Read up on

Sinónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!