Diferencias entre check on y check out
Check on significa verificar el estado o condición de alguien o algo, mientras que check out significa investigar, examinar o abandonar un lugar.
Significados y Definiciones: check on vs check out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Check on
- 1Para verificar la condición o estado de alguien o algo.
I sent Michael to check on the kids.
Envié a Michael a ver cómo estaban los niños.
- 2Para inspeccionar o monitorear.
The boss arrived to check on our progress.
El jefe llegó para comprobar nuestro progreso.
Check out
- 1Para pagar la factura al salir de un hotel.
She CHECKED OUT and took a cab to the airport.
Hizo el check-out y tomó un taxi hasta el aeropuerto.
- 2Morir.
She CHECKED OUT last week; the funeral's tomorrow.
Ella SE RETIRÓ la semana pasada; El funeral es mañana.
- 3Para obtener información o inspeccionar algo para ver si es satisfactorio.
I CHECKED the new restaurant OUT as soon as it opened.
Revisé el nuevo restaurante tan pronto como abrió.
Ejemplos de Uso de check on y check out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
check on
Ejemplo
Can you check on the baby while I cook dinner?
¿Puedes controlar al bebé mientras preparo la cena?
Ejemplo
She checks on her plants every morning.
Ella revisa sus plantas todas las mañanas.
check out
Ejemplo
I need to check out of the hotel by 11 am.
Necesito salir del hotel antes de las 11 am.
Ejemplo
She checks out of the hotel early in the morning.
Ella sale del hotel temprano en la mañana.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Check on
Para confirmar o establecer la verdad o exactitud de algo.
Ejemplo
I need to verify the information before I share it with my colleagues.
Necesito verificar la información antes de compartirla con mis colegas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Check out
Viajar o investigar un nuevo lugar o área.
Ejemplo
We decided to explore the city on foot and discovered some hidden gems.
Decidimos explorar la ciudad a pie y descubrimos algunas gemas ocultas.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "check"
- check out of
- check into
- check in
- check out
- check over
Phrasal Verbs con "on"
Explorando check on vs check out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: check on o check out?
En la conversación diaria, las personas usan check out con más frecuencia que check on. Esto se debe a que check out se utiliza para una variedad de situaciones, como explorar un nuevo lugar, examinar un libro de la biblioteca o salir de un hotel. Check on no se usa tanto. Se utiliza principalmente cuando hablamos de verificar el estado de alguien o algo. Entonces, aunque se usan ambas frases, check out es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de check on y check out
Check on y check out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de check on y check out
El tono de check on y check out puede diferir según el contexto. Check on a menudo tiene un tono cariñoso o preocupado cuando se relaciona con la verificación del estado de alguien o algo, mientras que check out suele tener un tono curioso o de investigación, especialmente cuando se refiere a explorar un nuevo lugar o examinar algo en detalle.
