Phrasal verbs "clean up" y "tidy up"

Diferencias entre clean up y tidy up

Clean up y tidy up tienen un significado similar, pero clean up generalmente implica una limpieza más profunda, mientras que tidy up significa organizar o poner las cosas en orden.

Significados y Definiciones: clean up vs tidy up

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Clean up

  • 1Para ordenar y limpiar.

    CLEAN this bedroom UP; it's a disgrace.

    LIMPIA este dormitorio; Es una vergüenza.

  • 2Para obtener ganancias, a veces repentinas.

    At the horse races yesterday we really CLEANED UP.

    En las carreras de caballos de ayer realmente LIMPIAMOS.

Tidy up

  • 1Poner las cosas en el lugar correcto de una habitación.

    I TIDIED UP my bedroom because it was a complete mess.

    Ordené mi habitación porque era un completo desastre.

Ejemplos de Uso de clean up y tidy up en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

clean up

Ejemplo

Please clean up your room before your friends come over.

Por favor, limpia tu habitación antes de que vengan tus amigos.

Ejemplo

She cleans up the kitchen after dinner every night.

Ella limpia la cocina después de cenar todas las noches.

tidy up

Ejemplo

Please tidy up your room before your friends come over.

Por favor, ordena tu habitación antes de que vengan tus amigos.

Ejemplo

She tidies up her desk every evening before leaving work.

Ella ordena su escritorio todas las noches antes de salir del trabajo.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Clean up

wash up

Lavarse las manos o la cara con agua y jabón.

Ejemplo

After playing outside, the kids had to wash up before dinner.

Después de jugar afuera, los niños tenían que lavarse antes de la cena.

Limpiar algo a fondo frotándolo con fuerza con un cepillo o una esponja.

Ejemplo

She had to scrub down the bathroom tiles to remove the mold.

Tuvo que fregar los azulejos del baño para eliminar el moho.

Para eliminar todo de un espacio o área.

Ejemplo

He had to clear out his closet to make room for new clothes.

Tuvo que limpiar su armario para hacer espacio para ropa nueva.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Tidy up

Organizar o arreglar las cosas de forma ordenada.

Ejemplo

She had to straighten up her desk before starting to work.

Tuvo que enderezar su escritorio antes de empezar a trabajar.

neaten up

Para hacer algo ordenado u ordenado.

Ejemplo

He had to neaten up his hair before going to the job interview.

Tenía que arreglarse el pelo antes de ir a la entrevista de trabajo.

Devolver algo a su lugar.

Ejemplo

After finishing the puzzle, she had to put away all the pieces in the box.

Después de terminar el rompecabezas, tuvo que guardar todas las piezas de la caja.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "clean"

Explorando clean up vs tidy up: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: clean up o tidy up?

Tanto clean up como tidy up se usan comúnmente en la conversación diaria. Sin embargo, tidy up se usa más comúnmente en inglés británico, mientras que clean up es más común en inglés americano.

Informal vs Formal: Uso Contextual de clean up y tidy up

Tanto clean up como tidy up son frases informales que son adecuadas para las interacciones cotidianas con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de clean up y tidy up

El tono de clean up y tidy up puede diferir según el contexto. Clean up suele tener un tono más urgente o serio cuando se refiere a la limpieza de un desorden o un lugar sucio, mientras que tidy up suele tener un tono más relajado y casual, especialmente cuando se refiere a la organización de las cosas.

clean up y tidy up: Sinónimos y Antónimos

Tidy up

Sinónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!