Diferencias entre cut it out y hand out
Cut it out es una expresión idiomática que se usa para decirle a alguien que deje de hacer algo molesto o inapropiado, mientras que hand out significa distribuir algo a un grupo de personas.
Significados y Definiciones: cut it out vs hand out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Cut it out
- 1Para detener su comportamiento injusto o irrazonable.
Will you two idiots CUT IT OUT and keep quiet.
¿Ustedes dos idiotas lo CORTARÁN Y SE CALLARÁN?
Hand out
- 1Para distribuir.
The teacher HANDED OUT the worksheet to the class.
La maestra ENTREGÓ la hoja de trabajo a la clase.
Ejemplos de Uso de cut it out y hand out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
cut it out
Ejemplo
Please cut it out with the loud music; I'm trying to study.
Por favor, córtalo con la música a todo volumen; Estoy tratando de estudiar.
Ejemplo
She cuts it out when her mom tells her to stop playing video games.
Ella corta cuando su mamá le dice que deje de jugar videojuegos.
hand out
Ejemplo
The volunteers hand out food to the homeless every weekend.
Los voluntarios reparten comida a las personas sin hogar todos los fines de semana.
Ejemplo
She hands out the meeting agenda to all the attendees.
Ella reparte la agenda de la reunión a todos los asistentes.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Cut it out
Expresiones Similares(Sinónimos) de Hand out
Para repartir o compartir algo entre un grupo de personas.
Ejemplo
The teacher asked the students to distribute the worksheets to their classmates.
La maestra pidió a los estudiantes que distribuyeran las hojas de trabajo a sus compañeros de clase.
Explorando cut it out vs hand out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: cut it out o hand out?
En la conversación cotidiana, cut it out es menos común que hand out. Hand out se utiliza en diversos contextos, como la entrega de folletos, la distribución de alimentos o el intercambio de información. Cut it out se usa más en situaciones específicas en las que alguien está siendo molesto o perturbador.
Informal vs Formal: Uso Contextual de cut it out y hand out
Hand out es una frase más formal que cut it out. Se puede utilizar tanto en entornos informales como formales, como en reuniones de negocios o presentaciones académicas. Cut it out es una frase informal que se utiliza principalmente en conversaciones informales con amigos y familiares.
Tono e Implicaciones: Los Matices de cut it out y hand out
El tono de cut it out suele ser juguetón o burlón, pero también puede ser severo o molesto dependiendo del contexto. Por otro lado, hand out* tiene un tono neutral y se usa a menudo en entornos profesionales o académicos.
