Diferencias entre cut out y put out
Cut out significa quitar algo cortando o dejar de hacer algo, mientras que put out significa extinguir un incendio o publicar algo.
Significados y Definiciones: cut out vs put out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Cut out
- 1Excluir.
I'm CUTTING OUT salt from my diet.
Estoy ELIMINANDO la sal de mi dieta.
- 2A cuando un motor o motor se detiene.
The car CUT OUT at the traffic lights just as they went green.
El coche se cortó en los semáforos justo cuando se pusieron en verde.
- 3Para recortar un cuadro o similar de una revista, etc.
ICUT some pictures OUT to use as visual aids.
Corta algunas imágenes para usarlas como ayudas visuales.
- 4Para salir rápido.
We'd better CUT OUT, the security men are on the way.
Será mejor que nos cortemos, los hombres de seguridad están en camino.
- 5Separar el ganado de un grupo.
They CUT OUT three prime bulls from the herd.
Eliminaron tres toros de primera calidad de la manada.
Put out
- 1Para difundir.
Several charities PUT OUT an appeal on TV for money for the victims of the flooding in Mozambique.
Varias organizaciones benéficas hicieron un llamamiento en la televisión para recaudar dinero para las víctimas de las inundaciones en Mozambique.
- 2Molestar o molestar a alguien.
Would it be PUTTING you OUT greatly if I asked to change to another day.
¿Te SACARÍA mucho si te pidiera cambiar a otro día?
- 3Para apagar un cigarrillo, fuego, etc.
He PUT OUT his cigarette before entering the building.
Apagó su cigarrillo antes de entrar en el edificio.
Ejemplos de Uso de cut out y put out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
cut out
Ejemplo
I need to cut out junk food from my diet.
Necesito eliminar la comida chatarra de mi dieta.
Ejemplo
She cuts out sugar from her coffee.
Ella corta el azúcar de su café.
put out
Ejemplo
Please put out your cigarette before entering the building.
Por favor, apague su cigarrillo antes de entrar en el edificio.
Ejemplo
She puts out the campfire before going to sleep.
Ella apaga la fogata antes de irse a dormir.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Cut out
Expresiones Similares(Sinónimos) de Put out
Para apagar un incendio o una llama.
Ejemplo
The firefighters worked hard to extinguish the forest fire before it spread further.
Los bomberos trabajaron arduamente para extinguir el incendio forestal antes de que se extendiera más.
Para satisfacer una sed o un deseo, o para extinguir un fuego.
Ejemplo
She drank a glass of water to quench her thirst after exercising.
Bebió un vaso de agua para saciar su sed después de hacer ejercicio.
Poner a disposición del público información o contenidos.
Ejemplo
The newspaper will publish the article about the new restaurant opening next week.
El periódico publicará el artículo sobre la apertura del nuevo restaurante la próxima semana.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "cut"
Phrasal Verbs con "put"
Explorando cut out vs put out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: cut out o put out?
En la conversación diaria, las personas usan cut out con más frecuencia que put out. Esto se debe a que cut out se usa para tareas y rutinas más diarias, como cortar papel o detener un comportamiento. Put out no se usa tanto. Se utiliza principalmente cuando hablamos de extinguir un incendio o publicar algo. Entonces, si bien se usan ambas frases, cut out* es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de cut out y put out
Cut out y put out son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de cut out y put out
El tono de cut out y put out puede diferir según el contexto. Cut out suele tener un tono práctico o molesto cuando se relaciona con detener un comportamiento, mientras que put out suele tener un tono serio o urgente, especialmente cuando se refiere a la extinción de un incendio o a la publicación de información importante.
cut out y put out: Sinónimos y Antónimos
Cut out
Put out
Sinónimos
- extinguish
- quench
- douse
- broadcast
- announce
- inconvenience
- trouble
- bother
- snuff out
- suppress
