Diferencias entre dumb down y slip down
Dumb down significa simplificar algo para que sea más fácil de entender, mientras que slip down significa moverse hacia abajo o descender gradualmente.
Significados y Definiciones: dumb down vs slip down
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Dumb down
- 1Reducir el nivel intelectual de algo en busca de popularidad.
Television has been DUMBING DOWN the news for years.
La televisión ha estado embruteciendo las noticias durante años.
Slip down
- 1Que sea agradable de beber o comer.
The cold beer SLIPPED DOWN a treat after the walk.
La cerveza fría se deslizó como una golosina después de la caminata.
Ejemplos de Uso de dumb down y slip down en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
dumb down
Ejemplo
Some people believe that modern movies dumb down complex stories.
Algunas personas creen que las películas modernas embrutecen historias complejas.
Ejemplo
He dumbs down his explanations for the younger students.
Simplifica sus explicaciones para los estudiantes más jóvenes.
slip down
Ejemplo
The ice cream slipped down easily on a hot day.
El helado se deslizó fácilmente en un día caluroso.
Ejemplo
The cold lemonade slips down nicely after a long run.
La limonada fría se desliza muy bien después de una larga carrera.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Dumb down
simplify
Hacer que algo sea más fácil de entender o hacer reduciendo su complejidad.
Ejemplo
The teacher had to simplify the lesson plan for the students to grasp the concept.
El profesor tuvo que simplificar el plan de la lección para que los estudiantes comprendieran el concepto.
Hacer algo más débil o menos concentrado añadiendo otra sustancia.
Ejemplo
The bartender had to dilute the cocktail to balance the flavors.
El camarero tuvo que diluir el cóctel para equilibrar los sabores.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Slip down
Moverse hacia abajo desde una posición o nivel superior.
Ejemplo
The hiker had to be careful while descending the steep mountain trail.
El excursionista tenía que tener cuidado al descender por el empinado sendero de montaña.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "down"
Explorando dumb down vs slip down: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: dumb down o slip down?
En la conversación diaria, las personas usan dumb down más a menudo que slip down. Esto se debe a que dumb down se usa en diversos contextos, como la educación, los medios de comunicación y la política. Slip down no se usa tanto y se usa principalmente cuando se habla de movimientos físicos. Entonces, aunque se usan ambas frases, dumb down* es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de dumb down y slip down
Dumb down y Slip Down son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de dumb down y slip down
El tono de dumb down y slip down puede diferir según el contexto. Dumb Down a menudo tiene una connotación negativa cuando se refiere a simplificar ideas o conceptos complejos. Por otro lado, slip down suele tener un tono neutro o incluso positivo, especialmente cuando se refiere a movimientos físicos o cambios graduales.
dumb down y slip down: Sinónimos y Antónimos
Dumb down
Sinónimos
- reduce
- lower
- downgrade
- trivialize
- simplify
- water down
- make easy
Slip down
Sinónimos
- go down smoothly
- go down easily
- be enjoyable to consume
- be pleasant to drink or eat
Antónimos
- be difficult to consume
- be unpleasant to drink or eat
- cause discomfort while consuming
