Diferencias entre filter out y screen out
Filter out y screen out tienen un significado similar, pero filter out se usa más para objetos físicos o sustancias, mientras que screen out se usa más para personas o información.
Significados y Definiciones: filter out vs screen out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Filter out
- 1Para eliminar algo no deseado.
It FILTERS OUT all the impurities and chemicals in tap water so that it tastes better.
FILTRA todas las impurezas y productos químicos en el agua del grifo para que sepa mejor.
Screen out
- 1Excluir.
Applicants without the right qualifications were SCREENED OUT.
Los solicitantes sin las calificaciones adecuadas fueron EXCLUIDOS.
- 2Para bloquear la luz.
The sun cream SCREENS OUT UV light.
La crema solar FILTRA LA LUZ UV.
- 3Dejar de notar algo.
There are so many notices and signs that I have started SCREENING them OUT.
Hay tantos avisos y letreros que he comenzado a FILTRARLOS.
Ejemplos de Uso de filter out y screen out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
filter out
Ejemplo
This machine can filter out harmful particles from the air.
Esta máquina puede filtrar las partículas nocivas del aire.
Ejemplo
The software filters out spam emails from your inbox.
El software filtra los correos electrónicos no deseados de su bandeja de entrada.
screen out
Ejemplo
The company screens out unqualified applicants during the hiring process.
La empresa excluye a los solicitantes no calificados durante el proceso de contratación.
Ejemplo
The software screens out spam emails automatically.
El software filtra los correos electrónicos no deseados automáticamente.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Filter out
Eliminar contaminantes o contaminantes de algo para hacerlo limpio o puro.
Ejemplo
The water treatment plant uses chemicals and filters to purify the drinking water.
La planta de tratamiento de agua utiliza productos químicos y filtros para purificar el agua potable.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Screen out
Ejemplo
The HR department needs to weed out unqualified candidates to find the right fit for the job.
El departamento de RRHH necesita eliminar a los candidatos no cualificados para encontrar a los adecuados para el puesto.
Para evitar que alguien o algo sea incluido o considerado.
Ejemplo
The new policy excludes employees who have not completed the required training from attending the conference.
La nueva política excluye de asistir a la conferencia a los empleados que no hayan completado la capacitación requerida.
Deshacerse o tirar algo que ya no es necesario o útil.
Ejemplo
She decided to discard the old clothes that no longer fit her and donate them to charity.
Decidió desechar la ropa vieja que ya no le quedaba bien y donarla a la caridad.
Explorando filter out vs screen out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: filter out o screen out?
Tanto filter out como screen out se usan comúnmente en conversaciones cotidianas, pero filter out se usa con mayor frecuencia en contextos técnicos o científicos, mientras que screen out se usa más comúnmente en contextos sociales o científicos. contextos personales.
Informal vs Formal: Uso Contextual de filter out y screen out
Tanto filter out como screen out son frases informales que son adecuadas para las interacciones cotidianas. Sin embargo, en entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de filter out y screen out
El tono de filter out y screen out puede diferir según el contexto. Filter out suele tener un tono práctico o técnico cuando se refiere a la eliminación de impurezas o sustancias no deseadas, mientras que screen out suele tener un tono social o personal, especialmente cuando se refiere a la exclusión de personas o información.
