Phrasal verbs "get out!" y "step out"

Diferencias entre get out! y step out

Get out! se suele utilizar como un imperativo para decirle a alguien que abandone un lugar o situación, mientras que step out significa abandonar un lugar o situación de una manera más educada y formal.

Significados y Definiciones: get out! vs step out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Get out!

  • 1A la expresión de incredulidad.

    ' I got 100 % on the test." Get out!'

    "Obtuve el 100% en la prueba". ¡Fuera!'.

Step out

  • 1Dejar un lugar por muy poco tiempo.

    They've STEPPED OUT for a cigarette.

    Han salido a fumar un cigarrillo.

Ejemplos de Uso de get out! y step out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

get out!

Ejemplo

When she told me she won the lottery, I could only say, 'Get out!'

Cuando me dijo que había ganado la lotería, solo pude decir: '¡Fuera!'.

Ejemplo

Whenever he hears surprising news, he always gets out in disbelief.

Cada vez que escucha noticias sorprendentes, siempre sale incrédulo.

step out

Ejemplo

I need to step out for a minute to make a phone call.

Necesito salir por un minuto para hacer una llamada telefónica.

Ejemplo

She steps out every afternoon to grab a coffee.

Ella sale todas las tardes a tomar un café.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Get out!

Pedirle a alguien que deje de molestarte o molestarte.

Ejemplo

I'm trying to work, so please leave me alone for a while.

Estoy tratando de trabajar, así que por favor déjame en paz por un tiempo.

Decirle a alguien que abandone un lugar o situación.

Ejemplo

I don't want to talk to you right now, so please go away.

No quiero hablar contigo en este momento, así que por favor vete.

Decirle a alguien que abandone un lugar o una situación de una manera grosera o despectiva.

Ejemplo

I don't have time for this, so scram!

No tengo tiempo para esto, ¡así que scram!

Expresiones Similares(Sinónimos) de Step out

Abandonar cortésmente una reunión o evento temporalmente.

Ejemplo

I need to excuse myself for a moment to take an important call.

Necesito disculparme por un momento para atender una llamada importante.

take one's leave

Despedirse y abandonar un lugar o situación educadamente.

Ejemplo

It's getting late, so I think it's time for me to take my leave.

Se está haciendo tarde, así que creo que es hora de que me despida.

Alejarse de una situación o grupo.

Ejemplo

After the argument, she decided to withdraw from the conversation and take a break.

Después de la discusión, decidió retirarse de la conversación y tomar un descanso.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando get out! vs step out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: get out! o step out?

En la conversación diaria, las personas usan get out! más a menudo que step out. Esto se debe a que get out! se usa para situaciones más casuales y se puede usar en una variedad de contextos, como decirle a alguien que salga de una habitación o que deje de molestarlo. Step out es menos común y se suele utilizar en entornos más formales, como contextos empresariales o académicos.

Informal vs Formal: Uso Contextual de get out! y step out

Step Out es una frase más formal que Get Out!. Es adecuado para su uso en entornos profesionales o académicos donde se requiere un tono más educado. Get out! es una frase informal que es más apropiada para conversaciones casuales con amigos y familiares.

Tono e Implicaciones: Los Matices de get out! y step out

El tono de Get Out! y Step Out puede diferir según el contexto. Get out! a menudo tiene un tono enérgico o enojado cuando se usa como un imperativo, mientras que step out generalmente tiene un tono más educado y formal, especialmente cuando se refiere a salir de una reunión o evento.

get out! y step out: Sinónimos y Antónimos

Get out!

Sinónimos

Antónimos

Step out

Sinónimos

  • leave briefly
  • go out
  • exit momentarily
  • pop out
  • slip out
  • duck out

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!