Phrasal verbs "give off" y "spirit off"

Diferencias entre give off y spirit off

Dar significa Give Off significa emitir o liberar algo, como un olor, luz o calor. Spirit off no es un verbo compuesto de uso común, pero podría significar quitar o quitar el espíritu o la esencia de algo.

Significados y Definiciones: give off vs spirit off

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Give off

  • 1Emitir contaminación u otra cosa desagradable.

    The police stopped the van because it was GIVING OFF a lot of black smoke.

    La policía detuvo la camioneta porque estaba DESPIDIENDO mucho humo negro.

  • 2Comportarte de una manera que haga que la gente piense en ti de cierta manera.

    She GIVES OFF an air of nobility.

    DESPRENDE un aire de nobleza.

  • 3Para expandirse.

    The company is GIVING OFF all over the country.

    La empresa está REGALANDO en todo el país.

  • 4Seguir o tomar una de las 2 o más ramas (instrucciones, en código máquina) en la escritura de un programa de computadora (usando software de sistema para un lenguaje de programación).

    code can be GIVEN OFF while requiring A particular application of a processing minimal run - time support.

    El código se puede DAR OFF mientras se requiere una aplicación particular de un soporte de tiempo de ejecución mínimo de procesamiento.

Spirit off

  • 1Sacar a alguien en secreto de un lugar.

    They SPIRITED him OFF before any trouble started.

    Se lo llevaron antes de que comenzaran los problemas.

Ejemplos de Uso de give off y spirit off en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

give off

Ejemplo

The flowers give off a sweet smell in the spring.

Las flores desprenden un olor dulce en primavera.

Ejemplo

The lamp gives off a soft, warm light.

La lámpara emite una luz suave y cálida.

spirit off

Ejemplo

The kidnappers spirited off the child while the parents were distracted.

Los secuestradores se llevaron al niño mientras los padres estaban distraídos.

Ejemplo

He spirits off the witness before the police arrive.

Se despide del testigo antes de que llegue la policía.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Give off

Liberar o emitir algo, como luz, sonido o gas.

Ejemplo

The sun emits a lot of heat and light.

El sol emite mucho calor y luz.

Desprender una cualidad o sentimiento particular, como la confianza o la felicidad.

Ejemplo

She exudes positivity and always makes people feel better.

Ella exuda positividad y siempre hace que la gente se sienta mejor.

Para desprender energía o un sentimiento particular, como calidez o amor.

Ejemplo

The couple radiated happiness on their wedding day.

La pareja irradió felicidad el día de su boda.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Spirit off

strip of its essence

Quitar o quitar la parte más importante o esencial de algo.

Ejemplo

The movie adaptation stripped the book of its essence and failed to capture its true spirit.

La adaptación cinematográfica despojó al libro de su esencia y no logró capturar su verdadero espíritu.

suck the life out of

Drenar o agotar algo de su vitalidad o energía.

Ejemplo

The long commute sucked the life out of him and left him exhausted every day.

El largo viaje le quitaba la vida y lo dejaba exhausto todos los días.

Reducir o disminuir el entusiasmo o la energía de alguien.

Ejemplo

The rainy weather dampened our spirits and made us feel gloomy.

El clima lluvioso nos apagó el ánimo y nos hizo sentir sombríos.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "spirit"

  • spirit away

Explorando give off vs spirit off: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: give off o spirit off?

Give off es un verbo compuesto más común que spirit off. Give off se usa en conversaciones cotidianas y puede referirse a varias cosas, como plantas que emiten oxígeno o una persona que emite malas vibraciones. Por otro lado, spirit off no se usa comúnmente y puede no ser familiar para muchos angloparlantes.

Informal vs Formal: Uso Contextual de give off y spirit off

Tanto give off como spirit off son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales con amigos y familiares. Sin embargo, Give Off* también se puede usar en entornos más formales como la escritura académica o científica.

Tono e Implicaciones: Los Matices de give off y spirit off

El tono de Give Off es generalmente neutral o objetivo, dependiendo del contexto. Por ejemplo, un científico podría decir que un determinado compuesto químico desprende un olor fuerte. El tono de spirit off* es menos claro ya que no es una frase de uso común, pero podría tener una connotación negativa si se usa para describir la eliminación de la esencia o el espíritu de algo.

give off y spirit off: Sinónimos y Antónimos

Give off

Antónimos

Spirit off

Sinónimos

  • abduct
  • whisk away
  • sneak away
  • secret away
  • remove stealthily
  • convey secretly

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!