Diferencias entre keep around y keep on
Keep around significa mantener algo o alguien cerca durante mucho tiempo, mientras que keep on significa continuar haciendo algo o persistir en un comportamiento.
Significados y Definiciones: keep around vs keep on
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Keep around
- 1Para tener algo cerca de ti.
I KEEP a dictionary AROUND when I'm doing my homework.
TENGO un diccionario cuando estoy haciendo mi tarea.
Keep on
- 1Continuará.
He KEPT ON trying and succeeded in the end.
Siguió intentándolo y al final lo consiguió.
Ejemplos de Uso de keep around y keep on en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
keep around
Ejemplo
I always keep around a pen and paper for taking notes.
Siempre guardo un bolígrafo y papel para tomar notas.
Ejemplo
She keeps around a spare phone charger in her bag.
Ella guarda un cargador de teléfono de repuesto en su bolso.
keep on
Ejemplo
Despite the challenges, she decided to keep on studying.
A pesar de los desafíos, decidió seguir estudiando.
Ejemplo
He keeps on practicing the piano every day.
Sigue practicando el piano todos los días.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Keep around
hang onto
Mantener o mantener la posesión de algo a pesar de los desafíos o dificultades.
Ejemplo
He had to hang onto his job during the pandemic to support his family financially.
Tuvo que aferrarse a su trabajo durante la pandemia para mantener económicamente a su familia.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Keep on
stick with
Seguir haciendo algo o apoyando a alguien a pesar de las dificultades o dudas.
Ejemplo
She decided to stick with her fitness routine even when she didn't see immediate results.
Decidió seguir su rutina de ejercicios incluso cuando no vio resultados inmediatos.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "keep"
Phrasal Verbs con "around"
Explorando keep around vs keep on: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: keep around o keep on?
En la conversación diaria, las personas usan Keep on con más frecuencia que Keep Around. Esto se debe a que Keep On se utiliza para tareas y rutinas más diarias, como trabajar o estudiar. Keep around no se usa tanto. Se utiliza principalmente cuando hablamos de mantener algo o alguien cerca durante mucho tiempo. Entonces, aunque se usan ambas frases, Keep on es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de keep around y keep on
Keep around y Keep on son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de keep around y keep on
El tono de Keep Around y Keep On puede diferir según el contexto. Keep around a menudo tiene un tono sentimental o protector cuando se relaciona con mantener a alguien o algo cerca, mientras que keep on suele tener un tono determinado y persistente, especialmente cuando se refiere a continuar una acción o comportamiento.
