Diferencias entre knock out y pass out
Knock out significa dejar inconsciente a alguien, mientras que pass out significa perder el conocimiento debido a una afección médica o al consumo excesivo de alcohol o drogas.
Significados y Definiciones: knock out vs pass out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Knock out
- 1Golpear y dejar inconsciente a alguien.
The reigning middleweight champion KNOCKED OUT the challenger in the fourth round of the fight.
El actual campeón de peso mediano noqueó al retador en el cuarto asalto de la pelea.
- 2Vender, distribuir.
They're KNOCKING hundreds OUT a day in the sales.
Están ELIMINANDO a cientos de personas al día en las ventas.
Pass out
- 1Desmayarse, perder el conocimiento.
He got so drunk that he PASSED OUT.
Se emborrachó tanto que se desmayó.
- 2Para distribuir.
The protesters PASSED OUT leaflets to the growing crowd.
Los manifestantes REPARTIERON VOLANTES a la creciente multitud.
Ejemplos de Uso de knock out y pass out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
knock out
Ejemplo
The boxer tried to knock out his opponent in the first round.
El boxeador intentó noquear a su oponente en el primer asalto.
Ejemplo
He knocks out the competition with his powerful punches.
Noquea a la competencia con sus poderosos golpes.
pass out
Ejemplo
She felt dizzy and suddenly passed out.
Se sintió mareada y de repente se desmayó.
Ejemplo
He passes out whenever he sees blood.
Se desmaya cada vez que ve sangre.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Knock out
Abreviatura de 'knockout', utilizada en los deportes para describir una victoria lograda dejando inconsciente al oponente.
Ejemplo
The boxer won the match with a powerful punch that resulted in a KO.
El boxeador ganó el combate con un poderoso puñetazo que resultó en un KO.
Hacer que alguien pierda el conocimiento, generalmente a través de la fuerza física o un trauma.
Ejemplo
The attacker hit him on the head with a bat, which rendered him unconscious.
El atacante lo golpeó en la cabeza con un bate, lo que lo dejó inconsciente.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Pass out
Perder el conocimiento temporalmente debido a una afección médica o estrés emocional.
Ejemplo
She felt dizzy and suddenly fainted during the meeting.
Se sintió mareada y de repente se desmayó durante la reunión.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "knock"
Phrasal Verbs con "pass"
Explorando knock out vs pass out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: knock out o pass out?
En las conversaciones cotidianas, las personas usan pass out con más frecuencia que knock out. Esto se debe a que pass out se usa para describir una ocurrencia común de pérdida de conciencia debido a varias razones. Knock out es menos común y se suele utilizar en contextos deportivos o de lucha.
Informal vs Formal: Uso Contextual de knock out y pass out
Knock out y pass out son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de knock out y pass out
El tono de knock out y pass out puede diferir según el contexto. Knock out a menudo tiene un tono violento o agresivo cuando se relaciona con deportes o peleas, mientras que pass out suele tener un tono médico o humorístico, especialmente cuando se refiere al consumo de alcohol o drogas.
knock out y pass out: Sinónimos y Antónimos
Knock out
Sinónimos
- eliminate
- produce
- manufacture
- overwhelm
- render unconscious
- defeat decisively
