Diferencias entre lead on y plow on
Lead on significa guiar o dirigir a alguien, a menudo de manera positiva, mientras que plow on significa continuar haciendo algo con determinación, incluso si es difícil o desafiante.
Significados y Definiciones: lead on vs plow on
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Lead on
- 1Suscitar falsas o cruelmente esperanzas.
She LED HIM ON about her desire to get married.
Ella lo engañó sobre su deseo de casarse.
Plow on
- 1Seguir haciendo algo que no quieres.
It was really boring, but we PLOWD ON.
Era muy aburrido, pero seguimos adelante.
Ejemplos de Uso de lead on y plow on en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
lead on
Ejemplo
She leads him on by pretending to be interested in a relationship.
Ella lo engaña fingiendo estar interesada en una relación.
Ejemplo
He leads her on by making promises he doesn't intend to keep.
Él la engaña haciéndole promesas que no tiene intención de cumplir.
plow on
Ejemplo
Despite the difficulties, they decided to plow on with the project.
A pesar de las dificultades, decidieron seguir adelante con el proyecto.
Ejemplo
She plows on with her studies, even when she feels overwhelmed.
Ella sigue adelante con sus estudios, incluso cuando se siente abrumada.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Lead on
Proporcionar orientación o consejo que ayude a alguien a progresar o alcanzar una meta.
Ejemplo
Her mentor pointed her in the right direction by suggesting she take a leadership course.
Su mentor le indicó la dirección correcta sugiriéndole que tomara un curso de liderazgo.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Plow on
Seguir haciendo algo a pesar de las dificultades u obstáculos.
Ejemplo
She decided to persevere with her studies even though she found the subject challenging.
Decidió perseverar con sus estudios a pesar de que el tema le resultaba difícil.
Explorando lead on vs plow on: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: lead on o plow on?
En la conversación cotidiana, el plow on es menos común que el lead on. Lead on se usa con mayor frecuencia en situaciones y relaciones sociales, mientras que plow on se usa más comúnmente en contextos laborales o académicos.
Informal vs Formal: Uso Contextual de lead on y plow on
Lead on y plow on son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales. Sin embargo, el plow on puede percibirse como un poco más formal que el lead on debido a su asociación con la perseverancia y la determinación.
Tono e Implicaciones: Los Matices de lead on y plow on
El tono de lead on es generalmente positivo y alentador, mientras que el plow on tiene un tono más determinado y, a veces, obstinado.
