Diferencias entre log off y log out
Log off y log out son dos verbos compuestos que tienen significados similares. La principal diferencia entre ellos es el contexto en el que se utilizan. Log off se usa cuando se hace referencia a una computadora o dispositivo, mientras que log out se usa cuando se refiere a una cuenta en línea o sitio web.
Significados y Definiciones: log off vs log out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Log off
- 1Para salir de un sistema informático.
When she'd finished working on the spreadsheet, she LOGGED OFF and left the office.
Cuando terminó de trabajar en la hoja de cálculo, se desconectó y salió de la oficina.
Log out
- 1Para salir de un sistema informático.
Danny closed the programs and LOGGED OUT when it was time to go home.
Danny cerró los programas y se desconectó cuando llegó el momento de irse a casa.
Ejemplos de Uso de log off y log out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
log off
Ejemplo
Please log off the computer when you are done.
Por favor, cierre la sesión de la computadora cuando haya terminado.
Ejemplo
He logs off his email account every night before going to bed.
Cierra la sesión de su cuenta de correo electrónico todas las noches antes de acostarse.
log out
Ejemplo
Please log out of your account when you finish using the computer.
Por favor, cierre la sesión de su cuenta cuando termine de usar la computadora.
Ejemplo
She logs out of her email every time she leaves her desk.
Ella cierra sesión de su correo electrónico cada vez que sale de su escritorio.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Log off
Para finalizar una sesión en una computadora o dispositivo haciendo clic en un botón o icono específico.
Ejemplo
Before leaving the office, make sure to sign off from your computer to protect your data.
Antes de salir de la oficina, asegúrese de cerrar sesión desde su computadora para proteger sus datos.
Apagar un equipo o dispositivo por completo después de finalizar todas las sesiones activas.
Ejemplo
After finishing your work, remember to shut down your computer to save energy and prevent overheating.
Después de terminar su trabajo, recuerde apagar su computadora para ahorrar energía y evitar el sobrecalentamiento.
Para finalizar una conexión entre un equipo o dispositivo y una red o servidor.
Ejemplo
If you experience any issues with your internet connection, try to disconnect and reconnect to troubleshoot the problem.
Si experimenta algún problema con su conexión a Internet, intente desconectar y volver a conectar para solucionar el problema.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Log out
Para finalizar una sesión en una cuenta en línea o sitio web haciendo clic en un botón o enlace específico.
Ejemplo
Always remember to sign out from your email and social media accounts to protect your privacy.
Recuerde siempre cerrar sesión en sus cuentas de correo electrónico y redes sociales para proteger su privacidad.
Para finalizar una sesión en una computadora o dispositivo haciendo clic en un botón o icono específico.
Ejemplo
Before leaving the library, make sure to log off from the public computer to prevent unauthorized access.
Antes de salir de la biblioteca, asegúrese de cerrar sesión de la computadora pública para evitar el acceso no autorizado.
Para salir de una cuenta en línea o sitio web cerrando el navegador o la pestaña.
Ejemplo
If you're done shopping, don't forget to exit the online store to avoid accidental purchases.
Si has terminado de comprar, no olvides salir de la tienda online para evitar compras accidentales.
Explorando log off vs log out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: log off o log out?
Tanto log off como log out se usan comúnmente en la conversación cotidiana, especialmente en el contexto de la tecnología e Internet. Sin embargo, log out es un poco más común que log off porque se usa con más frecuencia en el contexto de las redes sociales, el correo electrónico y otras cuentas en línea.
Informal vs Formal: Uso Contextual de log off y log out
Tanto log off como log out son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales. Se usan comúnmente en las interacciones cotidianas con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas como "cerrar sesión" o "salir" puede transmitir un tono más profesional.
Tono e Implicaciones: Los Matices de log off y log out
El tono de log off y log out es generalmente neutral y práctico. Se utilizan para describir una acción específica que debe realizarse para finalizar una sesión en una computadora o cuenta en línea. Sin embargo, log out a veces puede tener un sentido de urgencia o importancia, especialmente cuando se hace referencia a información confidencial o datos personales.
log off y log out: Sinónimos y Antónimos
Log off
Sinónimos
- disconnect
- exit
- sign out
- log out
- sign off
- shut down
