Diferencias entre measure against y measure out
Measure against significa comparar algo con un estándar o punto de referencia, mientras que measure out significa dividir o distribuir cuidadosamente algo.
Significados y Definiciones: measure against vs measure out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Measure against
- 1Evaluar o juzgar por comparación.
The work doesn't look good if you MEASURE it AGAINST what our competitors have done.
El trabajo no se ve bien si lo COMPARAS con lo que han hecho nuestros competidores.
Measure out
- 1Para medir o pesar la cantidad necesaria.
He MEASURED OUT the flour for the bread.
Midió la harina para el pan.
- 2Para pesar o medir una cantidad exacta.
She MEASURED OUT a hundred grammes of the powder.
Midió cien gramos de la pólvora.
Ejemplos de Uso de measure against y measure out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
measure against
Ejemplo
We need to measure our progress against the goals we set at the beginning of the year.
Necesitamos medir nuestro progreso comparado con las metas que establecimos a principios de año.
Ejemplo
She measures her success against the achievements of her peers.
Ella mide su éxito comparando los logros de sus compañeros.
measure out
Ejemplo
Please measure out the sugar for the cake.
Por favor, mida el azúcar para el pastel.
Ejemplo
She measures out the ingredients for her famous cookies.
Ella mide los ingredientes de sus famosas galletas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Measure against
Expresiones Similares(Sinónimos) de Measure out
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "measure"
Phrasal Verbs con "against"
Explorando measure against vs measure out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: measure against o measure out?
En la conversación diaria, las personas usan measure out con más frecuencia que measure against. Esto se debe a que measure out se utiliza para tareas más prácticas como cocinar o hacer manualidades. Measure against no se usa tanto. Se utiliza principalmente cuando hablamos de comparar algo con un estándar o punto de referencia. Entonces, aunque se usan ambas frases, measure out* es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de measure against y measure out
Measure against y measure out son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de measure against y measure out
El tono de measure against y measure out puede diferir según el contexto. Measure against suele tener un tono crítico o evaluativo cuando se relaciona con la comparación o evaluación de algo, mientras que measure out suele tener un tono práctico y preciso, especialmente cuando se refiere a porcionar o distribuir ingredientes o materiales.
