Centro de ayuda

Phrasal verbs "move away from" y "move on"

Diferencias entre move away from y move on

Move away from significa distanciarse física o emocionalmente de algo o alguien, mientras que move on significa progresar o continuar con la propia vida después de una situación difícil o desafiante.

Significados y Definiciones: move away from vs move on

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Move away from

  • 1Dejar de hacer o usar algo para cambiar a algo diferente.

    They're MOVING AWAY FROM Windows and are using Linux.

    Se están alejando de Windows y están usando Linux.

Move on

  • 1Para cambiar de tema o de trabajo.

    She MOVED ON to another company where the salary was considerably better.

    Se mudó a otra empresa donde el salario era considerablemente mejor.

  • 2Hacer que la gente se mueva de un lugar.

    The police MOVED the crowd ON because they were holding up the traffic.

    La policía MOVIÓ a la multitud porque estaban deteniendo el tráfico.

Ejemplos de Uso de move away from y move on en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

move away from

Ejemplo

Many people are moving away from plastic bags and using reusable ones.

Muchas personas se están alejando de las bolsas de plástico y usando bolsas reutilizables.

Ejemplo

She moves away from unhealthy food and starts eating more vegetables.

Se aleja de los alimentos poco saludables y comienza a comer más verduras.

move on

Ejemplo

It's time to move on from this topic and discuss something else.

Es hora de pasar de este tema y discutir otra cosa.

Ejemplo

She moves on quickly after a breakup.

Ella sigue adelante rápidamente después de una ruptura.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Move away from

step back from

Retirarse o desvincularse de una situación o relación.

Ejemplo

After the argument, she decided to step back from the friendship and take some time to reflect.

Después de la discusión, decidió dar un paso atrás en la amistad y tomarse un tiempo para reflexionar.

break free from

Escapar o liberarse de una situación restrictiva u opresiva.

Ejemplo

He finally found the courage to break free from his toxic work environment and pursue his passion.

Finalmente encontró el coraje para liberarse de su ambiente de trabajo tóxico y perseguir su pasión.

distance oneself from

Crear espacio o separación entre uno mismo y alguien o algo.

Ejemplo

She needed to distance herself from her ex-boyfriend to heal and move on.

Necesitaba distanciarse de su exnovio para sanar y seguir adelante.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Move on

get over

Para recuperarse o superar una experiencia difícil o traumática.

Ejemplo

It took her a while to get over the loss of her pet, but eventually, she was able to adopt a new one.

Le tomó un tiempo superar la pérdida de su mascota, pero finalmente, pudo adoptar una nueva.

turn the page

Dejar atrás una situación o un capítulo de la vida y empezar de nuevo.

Ejemplo

After the divorce, he decided to turn the page and focus on his personal growth and happiness.

Después del divorcio, decidió pasar página y enfocarse en su crecimiento personal y felicidad.

move forward

Para progresar o avanzar en la vida o carrera de uno.

Ejemplo

Despite the setbacks, she remained determined to move forward and achieve her goals.

A pesar de los contratiempos, se mantuvo decidida a seguir adelante y lograr sus objetivos.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando move away from vs move on: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: move away from o move on?

En la conversación diaria, las personas usan move on con más frecuencia que move away from. Esto se debe a que move on se utiliza en una gama más amplia de contextos y situaciones, como superar una ruptura, dejar un trabajo o mudarse a una nueva ciudad. Move away from es más específico y se usa con menos frecuencia.

Informal vs Formal: Uso Contextual de move away from y move on

Move Away from y move on son frases informales que son adecuadas para las conversaciones cotidianas. Sin embargo, move on también se puede usar en entornos más formales como contextos comerciales o académicos para referirse a progresar o avanzar en un proyecto o investigación.

Tono e Implicaciones: Los Matices de move away from y move on

El tono de move away from y move on puede diferir según el contexto. Move away from suele tener un tono negativo o cauteloso cuando se relaciona con el distanciamiento de una persona o situación, mientras que move on suele tener un tono positivo y optimista, especialmente cuando se refiere a la superación de retos o a la consecución de objetivos.

move away from y move on: Sinónimos y Antónimos

Move away from

Sinónimos

  • abandon
  • shift from
  • transition from
  • change from
  • leave behind
  • depart from
  • turn away from

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!