Diferencias entre play on y play upon
Play on y Play Upon son similares en el sentido de que ambos implican usar algo para el beneficio propio, pero Play On se usa más comúnmente para referirse a palabras o emociones, mientras que Play Upon se usa más a menudo para referirse a objetos o situaciones físicas.
Significados y Definiciones: play on vs play upon
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Play on
- 1Sin embargo, para seguir practicando un deporte, puede haber una razón para dejarlo.
It looked like a foul, but the referee told them to PLAY ON.
Parecía una falta, pero el árbitro les dijo que siguieran jugando.
- 2Para seguir reproduciendo música.
The band PLAYED ON for another hour.
La banda siguió tocando durante una hora más.
- 3Para explotar una debilidad.
They are just PLAYING ON our fears to get us to do what they want.
Simplemente están jugando con nuestros miedos para que hagamos lo que ellos quieren.
- 4Para hacer un juego de palabras.
The advert PLAYS ON the slogan.
El anuncio juega con el eslogan.
Play upon
- 1Para explotar una debilidad.
They are PLAYING UPON people's concerns to get their way.
Están jugando con las preocupaciones de la gente para salirse con la suya.
Ejemplos de Uso de play on y play upon en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
play on
Ejemplo
The soccer team decided to play on despite the rain.
El equipo de fútbol decidió seguir jugando a pesar de la lluvia.
Ejemplo
She plays on the piano every day after school.
Ella toca el piano todos los días después de la escuela.
play upon
Ejemplo
The politician played upon the fears of the public to gain support.
El político jugó con los temores de la opinión pública para ganar apoyo.
Ejemplo
She plays upon her opponent's weaknesses in the game.
Ella juega con las debilidades de su oponente en el juego.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Play on
manipulate
Controlar o influir en algo o alguien de una manera inteligente o injusta.
Ejemplo
He tried to manipulate the situation to make himself look better, but it backfired.
Trató de manipular la situación para verse mejor, pero le salió el tiro por la culata.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Play upon
Aprovecharse de una situación o recurso para beneficio personal, a menudo de una manera injusta o poco ética.
Ejemplo
The company tried to exploit the loophole in the tax code to avoid paying taxes.
La empresa trató de explotar la laguna en el código tributario para evitar el pago de impuestos.
Aprovechar una situación u oportunidad para alcanzar el éxito u obtener una ventaja.
Ejemplo
The politician tried to capitalize on the public's fear to win the election.
El político trató de capitalizar el miedo del público para ganar las elecciones.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "play"
Phrasal Verbs con "upon"
Explorando play on vs play upon: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: play on o play upon?
En la conversación cotidiana, play on es más común que play on. Esto se debe a que play on se usa con más frecuencia en conversaciones y medios casuales, como programas de televisión y películas. Play upon es menos común y se utiliza principalmente en contextos más formales, como la escritura académica o los discursos.
Informal vs Formal: Uso Contextual de play on y play upon
Play on y play upon son frases relativamente formales, pero play upon se considera un poco más formal que play on. Ambas frases son adecuadas para su uso en entornos profesionales, pero play upon pueden ser más apropiadas en contextos académicos o legales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de play on y play upon
El tono de play on y play upon puede diferir según el contexto. Play on a menudo tiene un tono alegre o humorístico cuando se relaciona con palabras o emociones, mientras que Play On generalmente tiene un tono más serio o manipulador, especialmente cuando se refiere a objetos o situaciones físicas.
