Phrasal verbs "pull down" y "take down"

Diferencias entre pull down y take down

Pull Down generalmente significa demoler o destruir un edificio o estructura, mientras que *Takedown generalmente significa eliminar algo de una posición más alta o Pull Down generalmente significa eliminar algo de una posición más alta o escribir información.

Significados y Definiciones: pull down vs take down

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Pull down

  • 1Para demoler.

    They PULLED the old cinema DOWN to build a new shopping mall.

    Derribaron el viejo cine para construir un nuevo centro comercial.

  • 2Para deprimir a alguien.

    Losing her job PULLED her DOWN.

    Perder su trabajo la hundió.

  • 3Para ganar.

    He's PULLING DOWN a fortune.

    Está TIRANDO ABAJO una fortuna.

Take down

  • 1Para tomar notas o escribir en su totalidad.

    The police TOOK DOWN his answers to their questions.

    La policía anotó sus respuestas a sus preguntas.

  • 2Para eliminar.

    People TAKE DOWN their Christmas decorations twelve days after Christmas.

    La gente quita sus adornos navideños doce días después de Navidad.

Ejemplos de Uso de pull down y take down en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

pull down

Ejemplo

The city decided to pull down the abandoned factory.

La ciudad decidió derribar la fábrica abandonada.

Ejemplo

She pulls down the old posters from her wall.

Ella despega los viejos carteles de su pared.

take down

Ejemplo

Please take down the old calendar from the wall.

Por favor, quite el viejo calendario de la pared.

Ejemplo

She takes down the laundry from the clothesline.

Ella quita la ropa del tendedero.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Pull down

Destruir o derribar un edificio o estructura.

Ejemplo

The city council decided to demolish the old factory and build a new park in its place.

El ayuntamiento decidió demoler la antigua fábrica y construir un nuevo parque en su lugar.

Demoler o destruir un edificio o estructura.

Ejemplo

The hurricane knocked down several houses and left many people homeless.

El huracán derribó varias casas y dejó a muchas personas sin hogar.

Destruir o nivelar completamente un edificio o estructura.

Ejemplo

The government decided to raze the abandoned mall and turn it into a green space for the community.

El gobierno decidió arrasar el centro comercial abandonado y convertirlo en un espacio verde para la comunidad.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Take down

Registrar o anotar información escribiéndola en papel o en un dispositivo digital.

Ejemplo

During the meeting, she made sure to write down all the important points discussed.

Durante la reunión, se aseguró de escribir todos los puntos importantes discutidos.

Quitar o alejar algo de una posición o ubicación más alta.

Ejemplo

She asked her assistant to remove the painting from the wall and store it safely.

Le pidió a su asistente que quitara la pintura de la pared y la guardara en un lugar seguro.

bring down

Bajar o reducir algo desde una posición o nivel superior.

Ejemplo

The company decided to bring down the prices of their products to attract more customers.

La empresa decidió bajar los precios de sus productos para atraer a más clientes.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "down"

Explorando pull down vs take down: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: pull down o take down?

En la conversación diaria, las personas usan take down con más frecuencia que pull down. Esto se debe a que take down se usa para tareas más comunes, como escribir notas o quitar decoraciones. Pull Down no se usa tanto Pull Down. Se utiliza principalmente cuando hablamos de demoler o destruir algo. Entonces, aunque se usan ambas frases, take down es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de pull down y take down

Take down y pull down son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de pull down y take down

El tono de pull down y take down puede diferir según el contexto. Pull down suele tener un tono serio o negativo cuando se relaciona con la demolición o la destrucción, mientras que take down suele tener un tono práctico y desenfadado, especialmente cuando se refiere a la retirada de objetos o a la escritura de notas.

pull down y take down: Sinónimos y Antónimos

Take down

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!