Centro de ayuda

Phrasal verbs "run around" y "run off"

Diferencias entre run around y run off

Run around significa estar ocupado haciendo muchas cosas, a menudo de manera desorganizada, mientras que run off significa irse rápida o repentinamente.

Significados y Definiciones: run around vs run off

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Run around

  • 1Estar muy ocupado haciendo muchas cosas.

    I'm exhausted- I've been RUNNING AROUND all day.

    Estoy exhausto, he estado CORRIENDO TODO el día.

Run off

  • 1Para hacer fotocopias.

    RUN OFF two hundred copies Could you of this report, please.

    TIRA doscientas copias ¿Podría usted leer este informe, por favor?

Ejemplos de Uso de run around y run off en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

run around

Ejemplo

I always run around when I have a lot of errands to do.

Siempre corro cuando tengo muchos recados que hacer.

Ejemplo

She runs around all day taking care of her children.

Ella corretea todo el día cuidando a sus hijos.

run off

Ejemplo

Please run off fifty copies of the flyer for the event.

Por favor, corre cincuenta copias del folleto para el evento.

Ejemplo

She runs off the meeting agenda every week.

Ella corre la agenda de la reunión todas las semanas.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Run around

be on the go

Estar ocupado y activo, a menudo haciendo mandados o haciendo muchas cosas en un día.

Ejemplo

She's always on the go, running errands and taking care of her kids.

Siempre está en movimiento, haciendo mandados y cuidando a sus hijos.

be swamped

Tener demasiado trabajo o demasiadas tareas que manejar.

Ejemplo

I'm swamped with work this week, I don't know how I'll get everything done.

Estoy inundado de trabajo esta semana, no sé cómo voy a hacer todo.

be tied up

Estar ocupado u ocupado con algo, a menudo incapaz de hacer nada más.

Ejemplo

Sorry, I can't talk right now, I'm tied up with a project deadline.

Lo siento, no puedo hablar en este momento, estoy atado con la fecha límite de un proyecto.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Run off

make a quick exit

Para abandonar un lugar rápidamente y sin demora.

Ejemplo

He had to make a quick exit from the party when he realized he was late for work.

Tuvo que salir rápidamente de la fiesta cuando se dio cuenta de que llegaba tarde al trabajo.

bolt

Huir repentina y rápidamente, a menudo para escapar de un peligro o de una situación difícil.

Ejemplo

When the fire alarm went off, everyone bolted out of the building.

Cuando sonó la alarma de incendios, todos salieron corriendo del edificio.

take flight

Huir o escapar rápidamente, a menudo con miedo o pánico.

Ejemplo

The thief took flight when he saw the police approaching him.

El ladrón se dio a la fuga cuando vio que la policía se acercaba a él.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando run around vs run off: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: run around o run off?

En la conversación diaria, las personas usan run off con más frecuencia que run around. Esto se debe a que run off se usa para situaciones más comunes, como salir de un lugar o escapar del peligro. Run around no se usa tanto. Se utiliza principalmente cuando hablamos de estar ocupado o hacer recados. Entonces, aunque se usan ambas frases, run off es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de run around y run off

Run around y run off son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de run around y run off

El tono de run around y run off puede diferir según el contexto. Run around a menudo tiene un tono estresado o abrumado cuando se relaciona con estar ocupado o hacer mandados, mientras que run off generalmente tiene un tono apresurado o urgente, especialmente cuando se refiere a salir de un lugar rápidamente.

run around y run off: Sinónimos y Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!