Diferencias entre run out y run out of
Run out y run out of son verbos compuestos similares, pero tienen una ligera diferencia de significado. Run out significa agotar o run out todo algo, mientras que run out of significa run out significa agotar o usar todo lo que estaba disponible anteriormente.
Significados y Definiciones: run out vs run out of
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Run out
- 1Para ser agotado o agotado.
Luck which could continue indefinitely, or run out at any time.
Una suerte que podría continuar indefinidamente, o agotarse en cualquier momento.
- 2A caducar o llegar a su fin.
My contract runs out next July.
Mi contrato termina el próximo mes de julio.
- 3A caducar o llegar al final de su validez.
When does your passport run out?
¿Cuándo se acaba el pasaporte?
Run out of
- 1Que no le quede ninguno.
We've RUN OUT OF sugar; I'm going to the shops for some.
Nos hemos quedado sin azúcar; Voy a ir a las tiendas por algunos.
Ejemplos de Uso de run out y run out of en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
run out
Ejemplo
We need to buy more milk because we ran out.
Necesitamos comprar más leche porque se nos acabó.
Ejemplo
She always runs out of time before finishing her work.
Siempre se le acaba el tiempo antes de terminar su trabajo.
run out of
Ejemplo
We run out of milk often because we drink a lot of coffee.
Nos quedamos sin leche a menudo porque bebemos mucho café.
Ejemplo
She always runs out of printer ink at the worst times.
Siempre se queda sin tinta de impresora en los peores momentos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Run out
Usar o consumir todo algo.
Ejemplo
I exhausted all my energy running the marathon.
Agoté toda mi energía corriendo el maratón.
Reducir o disminuir la cantidad o disponibilidad de algo.
Ejemplo
The company's profits were depleted due to poor management decisions.
Las ganancias de la empresa se agotaron debido a malas decisiones de gestión.
use up
Consumir o agotar todo algo.
Ejemplo
She used up all the paint to finish the mural.
Ella usó toda la pintura para terminar el mural.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Run out of
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "run"
Phrasal Verbs con "out"
Phrasal Verbs con "out of"
Explorando run out vs run out of: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: run out o run out of?
Tanto run out como run out of se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, run out es más común que run out. Esto se debe a que run out of se utiliza para situaciones más específicas en las que se ha agotado algo, como quedarse sin gasolina o quedarse sin tiempo para completar una tarea.
Informal vs Formal: Uso Contextual de run out y run out of
Tanto run out como run out of son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de run out y run out of
El tono de run out y run out of puede diferir según el contexto. Run out a menudo conlleva una sensación de urgencia o pánico cuando se refiere a quedarse sin algo esencial, mientras que run out of suele tener un tono más práctico, especialmente cuando se refiere a quedarse sin un recurso o suministro.
