Phrasal verbs "save on" y "weigh on"

Diferencias entre save on y weigh on

Save on significa reducir el costo de algo, mientras que weigh on significa agobiar o causar estrés o ansiedad.

Significados y Definiciones: save on vs weigh on

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Save on

  • 1Reducir o evitar el consumo para abaratar costes.

    I use Skype to SAVE ON my phone bills.

    Utilizo Skype para AHORRAR EN mis facturas telefónicas.

Weigh on

  • 1Para hacer que alguien lo considere cuidadosamente.

    The issues raised WEIGHED ON her mind.

    Las cuestiones planteadas pesaban en su mente.

Ejemplos de Uso de save on y weigh on en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

save on

Ejemplo

We can save on electricity by turning off the lights when not in use.

Podemos ahorrar electricidad apagando las luces cuando no están en uso.

Ejemplo

She saves on gas by carpooling to work.

Ella ahorra gasolina compartiendo el automóvil para ir al trabajo.

weigh on

Ejemplo

The decision to move abroad weighed on him for weeks.

La decisión de mudarse al extranjero le pesó durante semanas.

Ejemplo

The responsibility of being a parent weighs on her every day.

La responsabilidad de ser madre pesa sobre ella todos los días.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Save on

Para reducir la cantidad o la frecuencia de algo, especialmente los gastos.

Ejemplo

She decided to cut back on eating out to save on her monthly food budget.

Decidió reducir las comidas fuera de casa para ahorrar su presupuesto mensual de alimentos.

Recibir un precio reducido u oferta especial por algo.

Ejemplo

He was able to get a discount on his new phone by trading in his old one.

Pudo obtener un descuento en su nuevo teléfono intercambiando el anterior.

Utilizar los recursos de manera eficiente y evitar el despilfarro, especialmente el dinero.

Ejemplo

The company decided to economize on office supplies to reduce expenses and increase profits.

La empresa decidió economizar en suministros de oficina para reducir gastos y aumentar las ganancias.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Weigh on

Ejercer presión o estrés sobre alguien o algo.

Ejemplo

The weight of the project's deadline started to bear down on her, causing her to feel anxious.

El peso de la fecha límite del proyecto comenzó a pesar sobre ella, lo que la hizo sentir ansiosa.

prey on one's mind

Causar preocupación o preocupación persistente en los pensamientos de alguien.

Ejemplo

The thought of losing her job preyed on her mind and made it hard for her to focus on other things.

La idea de perder su trabajo se apoderó de su mente y le dificultó concentrarse en otras cosas.

Causar inconvenientes o dificultades a alguien.

Ejemplo

His constant requests for help were starting to be a burden on his coworkers' productivity.

Sus constantes peticiones de ayuda empezaban a ser una carga para la productividad de sus compañeros de trabajo.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "save"

Explorando save on vs weigh on: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: save on o weigh on?

En la conversación diaria, las personas usan save on con más frecuencia que weigh on. Esto se debe a que save on se utiliza para fines más prácticos, como ahorrar dinero en las compras. Weigh on no se usa tanto y es más específico para estados emocionales o mentales. Entonces, si bien se usan ambas frases, save on es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de save on y weigh on

Save on y weigh on son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones cotidianas con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de save on y weigh on

El tono de save on y weigh on puede diferir según el contexto. Save on suele tener un tono práctico y positivo cuando se relaciona con el ahorro de dinero o recursos, mientras que weigh on suele tener un tono negativo y pesado, especialmente cuando se refiere a cargas emocionales o mentales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!