Diferencias entre talk down to y talk out
Talk down to significa hablar con alguien de manera condescendiente o condescendiente, mientras que talk out significa discutir algo a fondo y llegar a una resolución.
Significados y Definiciones: talk down to vs talk out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Talk down to
- 1Hablar de una manera que muestre su superioridad, no comunicarse.
She's a dreadful teacher and TALKS DOWN TO her students instead of teaching them.
Es una maestra terrible y HABLA MAL a sus alumnos en lugar de enseñarles.
Talk out
- 1Discutir un problema o asunto para encontrar una solución.
They had a meeting to TALK OUT how people felt.
Tuvieron una reunión para hablar de cómo se sentía la gente.
Ejemplos de Uso de talk down to y talk out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
talk down to
Ejemplo
He always talks down to his younger brother.
Siempre habla con desprecio a su hermano menor.
Ejemplo
She talks down to her employees, making them feel unimportant.
Habla con desprecio a sus empleados, haciéndolos sentir poco importantes.
talk out
Ejemplo
We need to talk out our differences to resolve the conflict.
Necesitamos hablar de nuestras diferencias para resolver el conflicto.
Ejemplo
She talks out her problems with her friends.
Ella habla de sus problemas con sus amigos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Talk down to
Hablar o comportarse con alguien de una manera que muestre un sentimiento de superioridad o condescendencia.
Ejemplo
She felt offended when her boss patronized her by explaining a simple task as if she were a child.
Se sintió ofendida cuando su jefe la trató con condescendencia explicándole una tarea simple como si fuera una niña.
Hacer que alguien o algo parezca poco importante o inferior.
Ejemplo
He always belittles his colleagues' ideas during meetings, which discourages them from sharing their thoughts.
Siempre menosprecia las ideas de sus colegas durante las reuniones, lo que los desalienta a compartir sus pensamientos.
Comportarse con alguien de una manera que muestre un sentimiento de superioridad o desdén.
Ejemplo
She didn't appreciate how he condescended to her by assuming she didn't know anything about the topic.
Ella no apreció cómo él condescendió con ella al asumir que ella no sabía nada sobre el tema.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Talk out
discuss thoroughly
Hablar de un tema en detalle y considerar todos los aspectos y perspectivas.
Ejemplo
We need to discuss this issue thoroughly before making a decision that affects everyone.
Necesitamos discutir este tema a fondo antes de tomar una decisión que afecte a todos.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "talk"
Phrasal Verbs con "down to"
Phrasal Verbs con "out"
Explorando talk down to vs talk out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: talk down to o talk out?
En la conversación diaria, las personas usan talk out con más frecuencia que talk down to. Esto se debe a que talk out se utiliza para la resolución de problemas y la toma de decisiones, que son actividades comunes en entornos personales y profesionales. Talk down to no se usa tanto, ya que puede considerarse grosero u ofensivo.
Informal vs Formal: Uso Contextual de talk down to y talk out
Talk out y talk down to son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de talk down to y talk out
El tono de hablar a y hablar a y talk out puede diferir según el contexto. Talk down to a menudo tiene un tono negativo o insultante, mientras que talk out suele tener un tono colaborativo y de resolución de problemas.
talk down to y talk out: Sinónimos y Antónimos
Talk down to
Sinónimos
