be awayとbe onの違い
Be awayは通常、特定の場所に不在または存在しないことを意味しますが、be on一般的に特定の活動またはタスクに従事することを意味します。
be away vs be on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Be away
- 1他の場所にいること。休日など
She's AWAY on business for three weeks.
彼女は3週間仕事で不在です。
Be on
- 1(機械の)機能すること。
The computer IS ON.
コンピュータの電源が入っています。
- 2行われる。
The show IS ON for the next three months.
ショーは今後3か月間オンになります。
- 3特にそれらが人に悪影響を与えるとき、薬や薬を服用すること。
He IS ON anti - depressants and has become very difficult to please.
彼は抗うつ薬を服用しており、喜ばせるのが非常に難しくなっています。
- 4自分のゲームのトップに立つこと、非常に良いパフォーマンスをすること。
He IS really ON right now- three goals in five minutes!
彼は今本当にオンです-5分間で3つのゴール!
be awayとbe onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
be away
例文
I will be away on vacation next week.
私は来週休暇で不在になります。
例文
She is away on a business trip.
彼女は出張で不在です。
be on
例文
The lights are on in the living room.
リビングルームのライトは点灯しています。
例文
The television is on in the background.
テレビはバックグラウンドでオンになっています。
Be awayの類似表現(同義語)
Be onの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
awayを含む句動詞
be away vs be on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
be awayまたはbe onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はbe awayよりも頻繁にbe onを使用します。これは、be onが電話中や休憩中など、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Be awayはあまり使われていません。これは主に、誰かの不在について話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではbe onがより一般的です。
非公式vs公式：be awayとbe onの文脈での使用
Be awayとbe onは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
be awayとbe onのニュアンスについての詳細
be awayとbe onのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Be away、誰かの不在に関連する場合、しばしば否定的または後悔的な口調を持ちますが、be onは通常、特にタスクや活動に従事していることに言及する場合、前向きで生産的な口調を持ちます。
