be onとpick onの違い
Be on何かに参加したり積極的に関与したりすることを意味し、pick on誰かを不当に繰り返しからかったり批判したりすることを意味します。
be on vs pick on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Be on
- 1(機械の)機能すること。
The computer IS ON.
コンピュータの電源が入っています。
- 2行われる。
The show IS ON for the next three months.
ショーは今後3か月間オンになります。
- 3特にそれらが人に悪影響を与えるとき、薬や薬を服用すること。
He IS ON anti - depressants and has become very difficult to please.
彼は抗うつ薬を服用しており、喜ばせるのが非常に難しくなっています。
- 4自分のゲームのトップに立つこと、非常に良いパフォーマンスをすること。
He IS really ON right now- three goals in five minutes!
彼は今本当にオンです-5分間で3つのゴール!
Pick on
- 1誰かを悩ませたり、苛立たせたり、批判したり、からかったりすること。
My friends always PICK ON me because I don't sing well.
私が上手に歌えないので、私の友達はいつも私を選びます。
be onとpick onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
be on
例文
The lights are on in the living room.
リビングルームのライトは点灯しています。
例文
The television is on in the background.
テレビはバックグラウンドでオンになっています。
pick on
例文
My classmates always pick on the new student.
私のクラスメートはいつも新入生を選びます。
例文
He picks on his younger brother all the time.
彼はいつも弟を選んでいます。
Be onの類似表現(同義語)
アクティビティまたはイベントに参加するため。
例文
I'm excited to participate in the charity walk this weekend.
今週末のチャリティーウォークに参加することに興奮しています。
Pick onの類似表現(同義語)
bully
弱いまたは脆弱であると認識されている人を脅迫または危害を加えること。
例文
The new student was constantly bullied by his classmates.
新入生はクラスメートから絶えずいじめられていました。
tease
遊び心のある、または嘲笑的な方法で誰かをからかうこと。
例文
Her little brother would always tease her about her height.
彼女の弟はいつも彼女の身長について彼女をからかうでしょう。
軽蔑的または軽蔑的な方法で誰かを嘲笑または模倣すること。
例文
The comedian's routine was criticized for mocking certain groups of people.
コメディアンのルーチンは、特定のグループの人々を嘲笑したことで批判されました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
be on vs pick on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
be onまたはpick onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はpick onよりも頻繁にbe onを使用します。これは、be onチームにいる、電話をかけている、旅行中など、さまざまな状況で使用されるためです。Pick onはあまり使用されず、通常、誰かがいじめられたり不当に扱われたりする状況のために予約されています。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではbe onがより一般的です。
非公式vs公式：be onとpick onの文脈での使用
Be onとpick onは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
be onとpick onのニュアンスについての詳細
be onとpick onのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Be on参加や関与に関連する場合は肯定的または中立的な口調をとることがよくありますが、pick onは通常、特に誰かを不当にからかったり批判したりすることを指す場合は、否定的または敵対的な口調になります。
