bear onとbear upの違い
Bear on何かに関連する、または関連することを意味しますが、bear up困難な状況に耐える、または耐えることを意味します。
bear on vs bear up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Bear on
- 1影響を与えるために、影響を与える。
The judge's character may well BEAR ON the final decision.
裁判官の性格は、最終決定に影響を与える可能性があります。
Bear up
- 1圧力に抵抗する。
How are you BEARING UP under the strain?
緊張の下でどのように耐えていますか?
bear onとbear upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
bear on
例文
Her experience will bear on the success of the project.
彼女の経験は、プロジェクトの成功に影響します。
例文
His opinion bears on the final decision.
彼の意見は最終決定に関係します。
bear up
例文
She always bears up well under pressure.
彼女はいつもプレッシャーの下でよく耐えます。
例文
He bears up well during tough times.
彼は困難な時期によく耐えます。
Bear onの類似表現(同義語)
Bear upの類似表現(同義語)
hold up
逆境に直面しても強くまたは回復力を保つこと。
例文
Despite the setbacks, she managed to hold up and complete the project on time.
挫折にもかかわらず、彼女はなんとか持ちこたえ、時間通りにプロジェクトを完了することができました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
bear on vs bear up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
bear onまたはbear upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、bear upはbear onよりも一般的です。これは、bear upが誰かが回復力や強さを示す必要があるさまざまな状況で使用されるためです。Bear onはあまり一般的ではなく、主に学術的または正式な文脈で使用されます。
非公式vs公式：bear onとbear upの文脈での使用
Bear onとbear upはどちらも比較的正式なフレーズであり、カジュアルな会話では一般的に使用されません。それらは、より洗練されたトーンが必要な学術的または専門的な設定により適しています。
bear onとbear upのニュアンスについての詳細
bear onとbear upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Bear onトピックについて話し合うときに真面目または分析的な口調をとることがよくありますが、bear upは通常、特に課題を克服する誰かの能力に言及するときに、前向きで励ましの口調を持っています。
