black outとpass outの違い
Black outとpass outはどちらも意識喪失を指す句動詞ですが、意識喪失の原因が異なります。Black outは通常、血圧の急激な低下または脳への酸素不足によって引き起こされますが、pass outは通常、過度のアルコール摂取または病状によって引き起こされます。
black out vs pass out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Black out
- 1意識を失う。
He BLACKED OUT and collapsed on the floor.
彼はブラックアウトして床に倒れました。
- 2光を失う。
Everything BLACKED OUT when the power supply failed.
電源が故障すると、すべてがブラックアウトしました。
Pass out
- 1失神するには、意識を失います。
He got so drunk that he PASSED OUT.
彼はとても酔っ払ったので気絶した。
- 2配布する。
The protesters PASSED OUT leaflets to the growing crowd.
抗議者たちは増え続ける群衆にチラシを配った。
black outとpass outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
black out
例文
The city blacked out during the storm.
嵐の間、街はブラックアウトしました。
例文
She blacks out whenever she sees blood.
彼女は血を見るたびにブラックアウトします。
pass out
例文
She felt dizzy and suddenly passed out.
彼女はめまいを感じ、突然気絶しました。
例文
He passes out whenever he sees blood.
彼は血を見るたびに気絶します。
Black outの類似表現(同義語)
意識を失うか、気絶すること。
例文
After hitting his head, he lost consciousness and was rushed to the hospital.
頭を打った後、彼は意識を失い、病院に運ばれました。
短期間突然意識を失うこと。
例文
She fainted during the concert due to the heat and lack of water.
彼女はコンサート中に暑さと水の不足のために気を失った。
Pass outの類似表現(同義語)
意識を失ったり、ブラックアウトしたりすること。
例文
After drinking too much, he lost consciousness and woke up with a hangover.
飲み過ぎた後、彼は意識を失い、二日酔いで目が覚めました。
black out vs pass out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
black outまたはpass outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はblack outよりも頻繁にpass outを使用します。これは、pass outがアルコールを飲みすぎて意識を失った人を表すために一般的に使用されているためであり、これはblack outよりも頻繁に発生しますBlack outあまり一般的ではなく、通常、救急医療のために誰かが失神したり意識を失ったりした場合など、より深刻な状況で使用されます。
非公式vs公式：black outとpass outの文脈での使用
Black outとpass outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
black outとpass outのニュアンスについての詳細
black outとpass outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Black out、特に医療緊急事態や停電に言及する場合、より深刻または憂慮すべき口調をしばしば伝えます。一方、pass outは通常、特に飲みすぎた人に言及する場合、よりカジュアルまたはユーモラスな口調を持っています。
black out & pass out：類義語と反意語
Black out
対義語
- illuminate
- brighten
- light up
- regain consciousness
- wake up
- power on
- restore power
