board upとbring upの違い
Board up、窓、ドア、または建物を木の板で覆ったり密閉したりして、侵入を防止したり、損傷から保護することを意味します。Bring up、議論のためにトピックや主題を提起したり、過去の何かに言及したりすることを意味します。
board up vs bring up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Board up
- 1窓やドアを木や金属などで覆う。
They BOARDED UP all the windows to stop people getting into the empty houses.
彼らは人々が空の家に入るのを防ぐためにすべての窓に乗り込みました。
Bring up
- 1言及する。
They didn't BRING the subject UP at the meeting.
彼らは会議で主題を持ち出しませんでした。
- 2子育てする。
My parents BROUGHT me UP strictly.
私の両親は私を厳しく育てました。
- 3犯罪で正式に起訴されること。
He was BROUGHT UP on charges of public intoxication.
彼は公の酩酊の罪で育てられた。
board upとbring upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
board up
例文
Before the hurricane, we boarded up the windows to protect our home.
ハリケーンの前に、私たちは家を守るために窓に乗り込みました。
例文
The store owner boards up the windows every night for security.
店主は、セキュリティのために毎晩窓に搭乗します。
bring up
例文
She always brings up interesting topics during our meetings.
彼女は私たちの会議中にいつも興味深いトピックを持ち出します。
例文
He brings up important issues during the discussions.
彼は議論の中で重要な問題を提起します。
Board upの類似表現(同義語)
障壁または障害物で通路または入り口を遮断または妨害すること。
例文
The protestors barricaded the street to demand justice for the victims of police brutality.
抗議者たちは、警察の残虐行為の犠牲者のために正義を要求するために通りをバリケードしました。
shutter up
窓やドアをシャッターやブラインドで閉じたり覆ったりすること。
例文
The store owner shuttered up the windows to protect the merchandise from the storm.
店主は、嵐から商品を保護するために窓をシャッターを閉めました。
Bring upの類似表現(同義語)
議論のためにトピックや問題を紹介または言及すること。
例文
She raised the issue of gender inequality in the workplace during the meeting.
彼女は会議中に職場におけるジェンダーの不平等の問題を提起しました。
何かについて簡潔またはカジュアルに言及または話すこと。
例文
He mentioned his travel plans during the conversation with his colleagues.
彼は同僚との会話の中で彼の旅行計画に言及しました。
cite
議論や主張を裏付ける情報源や権威を引用または参照すること。
例文
The researcher cited several studies to demonstrate the effectiveness of the new treatment.
研究者は、新しい治療法の有効性を実証するためにいくつかの研究を引用しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
boardを含む句動詞
board up vs bring up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
board upまたはbring upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はboard upよりも頻繁にbring upを使用します。これは、bring up会議、会話、インタビューなど、さまざまなコンテキストや状況で使用されるためです。Board upはあまり一般的ではなく、主に嵐の準備や空き物件の確保などの特定の状況で使用されます。
非公式vs公式：board upとbring upの文脈での使用
Board upとbring upはどちらも、友人や家族との日常的なやり取りに適した非公式のフレーズです。ただし、bring upは、ビジネス会議や学術プレゼンテーションなどの正式な設定でも使用できます。Board upは、正式なコンテキストで使用される可能性が低くなります。
board upとbring upのニュアンスについての詳細
board upとbring upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Board up、財産の保護や災害への準備に関連する場合、深刻または緊急の口調を運ぶことがよくあります。対照的に、bring upは通常、特にトピックを紹介したり、過去の何かに言及したりする場合、中立的または会話的な口調を持っています。
