catch onとcatch up withの違い
Catch on何かを理解または理解することを意味し、catch up with誰かまたは何かと同じレベルまたはステータスに到達することを意味します。
catch on vs catch up with:意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!
Catch on
- 1人気になるために。
Many critics were shocked when techno CAUGHT ON in the clubs.
テクノがクラブで流行したとき、多くの批評家はショックを受けました。
- 2最終的に何が起こっているのかを理解するために。
Everyone else realised what was happening, but it took Henry ages to CATCH ON.
他の誰もが何が起こっているのかを理解しましたが、ヘンリーがキャッチオンするのに何年もかかりました。
Catch up with
- 1もっと早くやるべきだったことをすること。
I'm going home to CATCH UP WITH my sleep.
私は私の睡眠に追いつくために家に帰ります。
- 2しばらくして誰かに会い、彼らが何をしているのかを知ること。
I CAUGHT UP WITH her at the conference.
私は会議で彼女に追いつきました。
- 3何かネガティブなものが効果を発揮し始めたときまで。
His criminal behaviour is starting to CATCH UP WITH him.
彼の犯罪行為は彼に追いつき始めています。
- 4彼らが長い間何か間違ったことをした後、誰かを罰すること。
The tax authorities CAUGHT UP WITH me for not submitting my tax returns.
税務当局は、納税申告書を提出しなかったことで私に追いつきました。
- 5多くの人がすでに理解している新しいことを学ぶこと。
My mother's trying to CATCH UP WITH computers.
私の母はコンピュータに追いつこうとしています。
catch onとcatch up withの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!
catch on
例文
I hope this new fashion trend catches on soon.
この新しいファッショントレンドがすぐにキャッチされることを願っています。
例文
The new dance craze catches on quickly among teenagers.
新しいダンスの流行は、ティーンエイジャーの間で急速に追いつきます。
catch up with
例文
I need to catch up with my old friends from college.
私は大学からの私の古い友人に追いつく必要があります。
例文
She catches up with her childhood friend every few months.
彼女は数ヶ月ごとに幼なじみに追いつきます。
Catch onの類似表現(同義語)
Catch up withの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう!
catch on vs catch up with を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
catch onまたはcatch up withの日常使用頻度はどちらが高いですか?
日常会話では、人々はcatch onよりも頻繁にcatch up withを使用します。これは、catch up withが友人や仕事に追いつくなどのより日常的なタスクやルーチンに使用されるのに対し、catch onはあまり使用されないためです。これは主に、何かを理解することについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではcatch up withがより一般的です。
非公式vs公式:catch onとcatch up withの文脈での使用
Catch onとcatch up withは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
catch onとcatch up withのニュアンスについての詳細
catch onとcatch up withのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Catch onは、何か新しいことを理解したり学んだりすることに関連する場合、しばしば肯定的または興奮した口調を持っていますが、catch up withは通常、特に仕事や責任に追いつくことに言及する場合、中立的またはわずかに否定的な口調を持っています。
catch on & catch up with:類義語と反意語
Catch on
類義語
- spread
- understand
- realize
- grasp
- comprehend
- become popular
- gain popularity
対義語
- fade
- misunderstand
- overlook
- ignore
- lose popularity
- decline