clear offとclear outの違い
Clear offとclear outは似たような意味を持っていますが、clear offは表面や領域から何かを取り除く行為を表すために使用されますclear outは、場所からすべてを削除したり、場所をすばやく離れたりする行為を説明するために使用されます。
clear off vs clear out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Clear off
- 1すぐにどこかに出発すること。
As soon as the trouble started, we CLEARED OFF.
トラブルが始まるとすぐに、私たちは片付けました。
Clear out
- 1徹底的に片付けて不要なものを捨てること。
I spent the whole weekend CLEARING OUT the attic as it was full of papers and other junk.
私は週末中、書類やその他のがらくたでいっぱいだった屋根裏部屋を片付けて過ごしました。
- 2どこかに去ること。
I told them to CLEAR OUT because they were making so much noise.
私は彼らに彼らがとても騒いでいたのでクリアアウトするように言いました。
clear offとclear outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
clear off
例文
When it started raining, we had to clear off the beach.
雨が降り始めたとき、私たちはビーチを片付けなければなりませんでした。
例文
She clears off as soon as her boss arrives.
彼女は上司が到着するとすぐに片付けます。
clear out
例文
I need to clear out my room before the guests arrive.
ゲストが到着する前に部屋を片付ける必要があります。
例文
She clears out her wardrobe every season.
彼女は毎シーズンワードローブを片付けます。
Clear offの類似表現(同義語)
Clear outの類似表現(同義語)
緊急事態または危険のために迅速かつ緊急に場所を離れること。
例文
The building was on fire, so everyone had to evacuate immediately.
建物は燃えていたので、誰もがすぐに避難しなければなりませんでした。
empty out
スペースまたはコンテナーからすべてを削除します。
例文
She emptied out her backpack to find her phone.
彼女は自分の電話を見つけるためにバックパックを空にしました。
場所や位置、特に一定期間占有されている場所や位置を離れること。
例文
The tenants had to vacate the apartment by the end of the month.
テナントは月末までにアパートを明け渡さなければなりませんでした。
clear off vs clear out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
clear offまたはclear outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
clear offとclear outの両方が日常会話で一般的に使用されますが、clear outが少し一般的です。Clear outは、誰かがすぐに場所を離れる場合や、スペースからすべてを削除したい場合によく使用されます。Clear offは、サーフェスまたは領域から特定のアイテムを削除するために多く使用されます。
非公式vs公式：clear offとclear outの文脈での使用
clear offとclear outはどちらも、友人や家族との日常会話に適した非公式のフレーズです。ただし、ビジネスや学術の文脈などのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
clear offとclear outのニュアンスについての詳細
clear offとclear outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Clear off、特に表面や領域からオブジェクトを取り除くことに言及する場合、実用的でカジュアルなトーンを運ぶことがよくあります。一方、Clear outは、特に場所をすばやく離れたり、スペースからすべてを削除したりすることを指す場合、より緊急または突然のトーンを運ぶ可能性があります。
