come out withとcome withの違い
Come out with、製品、アイデア、ステートメントなど、何か新しいものを作成またはリリースすることを意味します。Come with、誰かまたは何かをある場所に同行することを意味します。
come out with vs come with：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Come out with
- 1何かを利用できるようにするため。
They have just COME OUT WITH a new version.
彼らはちょうど新しいバージョンを出しました。
- 2公にそして予想外に何かを言うために、
She CAME OUT WITH the answer when everyone was expecting it to remain unsolved.
彼女は、誰もがそれが未解決のままであることを期待していたときに答えを出しました。
Come with
- 1機能またはアクセサリとして含めるか、または持つこと。
All our computers come with a 3-year guarantee.
すべてのコンピューターには3年間の保証が付いています。
- 2何かを含む、または提供されること。
In those days the house came with the job.
当時、家は仕事に付属していました。
come out withとcome withの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
come out with
例文
The company will come out with a new smartphone next month.
同社は来月、新しいスマートフォンを発表する予定です。
例文
She always comes out with interesting ideas during meetings.
彼女は会議中にいつも興味深いアイデアを出します。
come with
例文
This new phone comes with a free case.
この新しい電話には、無料のケースが付属しています。
例文
The meal comes with a drink and dessert.
食事には飲み物とデザートが付いています。
Come out withの類似表現(同義語)
新しい製品、サービス、またはアイデアを一般に紹介またはリリースするため。
例文
The company is planning to launch a new line of eco-friendly products next month.
同社は来月、環境に優しい製品の新しいラインを発売する予定です。
何か新しいことや重要なことについて公の声明や宣言をすること。
例文
The government announced a new policy to reduce carbon emissions and combat climate change.
政府は、炭素排出量を削減し、気候変動と戦うための新しい政策を発表しました。
新しいものや以前は隠されていたものを一般に公開または表示すること。
例文
The artist unveiled a stunning sculpture at the museum's opening ceremony.
アーティストは、美術館の開館式で見事な彫刻を発表しました。
Come withの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
out withを含む句動詞
come out with vs come with を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
come out withまたはcome withの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はcome out withよりも頻繁にcome withを使用します。これは、come withパーティーに行く、用事を実行するなど、より日常的な活動に使用されるためです。Come out withはあまり一般的ではなく、通常、製品の発売やプレスリリースなどの特定のコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：come out withとcome withの文脈での使用
Come withとcome out withはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、come out withは、ビジネスやメディアのコンテキストなど、より正式な設定でも使用できます。
come out withとcome withのニュアンスについての詳細
come withとcome out withのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Come with、誰かや何かに同行することを指すとき、しばしば友好的または中立的な口調を持っています。Come out with何か新しいものをリリースすることに言及するとき、より断定的または自信のある口調を持つことができます。
