cut downとcut offの違い
Cut down何かの量やサイズを減らすことを意味し、cut off何かの供給や通信を停止することを意味します。
cut down vs cut off：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Cut down
- 1消費量を減らすために。
I'm trying to CUT DOWN the amount of coffee I drink during the day.
私は日中に飲むコーヒーの量を減らすことを試みています。
- 2撃つ。
A lot of soldiers were CUT DOWN by enemy fire as they stormed the airport.
彼らが空港を襲撃したとき、多くの兵士が敵の火によって切り倒されました。
- 3切断によって垂直なものを地面レベルに減らすこと。
The logger CUT the tree DOWN.
ロガーは木を切り倒しました。
- 4高い位置から何かを切ること。
After Christmas he didn't carefully detach all the decorations, he just CUT them all DOWN.
クリスマスの後、彼はすべての装飾を注意深く切り離したのではなく、それらをすべて切り落としました。
Cut off
- 1切断します。
The telephone's been CUT OFF because we didn't pay the bill.
私たちが請求書を支払わなかったので、電話はカットオフされました。
- 2隔離するか、アクセス不能にすること。
The heavy snow has blocked many roads and CUT OFF a number of villages.
大雪は多くの道路を塞ぎ、多くの村を遮断しました。
cut downとcut offの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
cut down
例文
I need to cut down on my sugar intake.
砂糖の摂取量を削減する必要があります。
例文
She cuts down on her screen time before bed.
彼女は就寝前のスクリーンタイムを削減します。
cut off
例文
I accidentally cut off the power while rearranging the furniture.
家具を再配置しているときに誤って電源を切った。
例文
He frequently cuts off the water supply to save resources.
彼は資源を節約するために頻繁に給水を遮断します。
Cut downの類似表現(同義語)
量やサイズを小さくしたり小さくしたりすること。
例文
We need to reduce our expenses to save money for the future.
将来のためにお金を節約するために、費用を削減する必要があります。
Cut offの類似表現(同義語)
2つの物や人の間のつながりやコミュニケーションを断ち切ること。
例文
I accidentally disconnected the call while trying to switch to speaker mode.
スピーカーモードに切り替えようとしているときに誤って通話を切断しました。
cut down vs cut off を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
cut downまたはcut offの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はcut downよりも頻繁にcut offを使用します。これは、cut offが電話の終了や給水の停止など、より一般的な状況で使用されるためです。Cut downはあまり使われていません。これは主に、費用や樹木などを削減することについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではcut offがより一般的です。
非公式vs公式：cut downとcut offの文脈での使用
Cut downとcut offは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
cut downとcut offのニュアンスについての詳細
cut downとcut offのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Cut downは、何かを減らすことに関連する場合、しばしば肯定的または中立的なトーンを持っていますが、cut offは通常、特にコミュニケーションや供給の停止を指す場合、否定的または突然のトーンを持っています。
