draw inとdraw upの違い
Draw in近づいたり、何かを小さくしたりすることを意味し、draw up計画やドキュメントを作成することを意味します。
draw in vs draw up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Draw in
- 1早く暗くなるために。
The nights are DRAWING IN now it's winter.
夜は今や冬です。
- 2駅に到着するため(電車の場合)。
The train DREW IN and we got off.
電車が入って降りました。
Draw up
- 1契約書を作成するため。
The contract was DRAWN UP by our solicitor.
契約は私たちの弁護士によって作成されました。
- 2車両が停止したときまで。
The police car DREW UP alongside him at the red lights and asked him to pull over.
パトカーは赤信号で彼のそばに寄り添い、彼に引っ張るように頼んだ。
draw inとdraw upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
draw in
例文
The days draw in quickly as winter approaches.
冬が近づくにつれて、日は急速に引き込まれます。
例文
As the season changes, the evening draws in earlier.
季節が変わると、夕方は早く引き込まれます。
draw up
例文
The lawyer will draw up the agreement for us.
弁護士が私たちのために契約書を作成します。
例文
She draws up the plans for the new building.
彼女は新しい建物の計画を作成します。
Draw inの類似表現(同義語)
サイズや量を小さくすること。
例文
The sweater shrank in the wash and no longer fit her properly.
セーターは洗濯で縮み、彼女に適切にフィットしなくなりました。
Draw upの類似表現(同義語)
ドキュメントまたはプランの暫定バージョンを作成します。
例文
The lawyer needed to draft a contract for the new business deal.
弁護士は、新しいビジネス取引の契約書を起草する必要がありました。
formulate
計画やアイデアを開発または作成する。
例文
The team needed to formulate a strategy to increase sales for the upcoming quarter.
チームは、次の四半期の売上を増やすための戦略を「策定」する必要がありました。
ドキュメントまたは音楽を作成または作成すること。
例文
The musician spent hours trying to compose the perfect song for his album.
ミュージシャンは彼のアルバムにぴったりの曲を作曲しようと何時間も費やしました。
draw in vs draw up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
draw inまたはdraw upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はdraw inよりも頻繁にdraw upを使用します。これは、draw up契約、合意、計画の作成など、より正式な状況で使用されるためです。Draw inはあまり使われていません。これは主に、身体の動きについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではdraw upがより一般的です。
非公式vs公式：draw inとdraw upの文脈での使用
Draw inとdraw upはどちらも異なるコンテキストで使用されます。Draw upはより正式であり、ビジネス、法律、または学術的な設定で使用されます。Draw inはあまり正式ではなく、カジュアルな会話で使用されます。ただし、両方のフレーズは、状況に応じて異なるコンテキストで使用できます。
draw inとdraw upのニュアンスについての詳細
draw inとdraw upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Draw in、動きや魅力に関連する場合、身体的または感情的なトーンを持つことがよくありますが、draw upは通常、特にドキュメントや計画の作成に言及する場合、実用的で専門的なトーンを持っています。
