drop offとwrite offの違い
Drop off、誰かまたは何かを特定の場所に残すことを意味しますが、write off、何かを重要でない、または追求する価値がないとしてキャンセルまたは却下することを意味します。
drop off vs write off：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Drop off
- 1何かまたは誰かをある場所に連れて行き、そこに置いておくこと。
I DROPPED the kids OFF at school on my way to work.
私は仕事に行く途中で子供たちを学校に降ろしました。
- 2眠りにつく。
I DROPPED OFF during the play and woke up when it ended.
私は劇中に降りて、それが終わったときに目が覚めました。
- 3数または量を減らすこと。
Sales have DROPPED OFF in the last few months.
過去数か月で売上は減少しました。
Write off
- 1事故で車を破壊すること。
He WROTE the car OFF in an accident on the motorway.
彼は高速道路での事故で車を消した。
drop offとwrite offの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
drop off
例文
I will drop off the package at the post office.
郵便局に荷物を降ろします。
例文
She drops off her kids at school every morning.
彼女は毎朝子供たちを学校に降ろします。
write off
例文
She wrote off her car in a terrible accident.
彼女はひどい事故で自分の車を帳消しにしました。
例文
He writes off cars for a living as a stunt driver.
彼はスタントドライバーとして生計を立てるために車を償却します。
Drop offの類似表現(同義語)
特定の場所や人に何かを持ってくること。
例文
The courier will deliver the package to your office tomorrow morning.
宅配便業者は明日の朝あなたのオフィスにパッケージを配達します。
pick up
特定の場所から誰かまたは何かを収集または取得すること。
例文
Can you pick up some groceries on your way home from work?
仕事から家に帰る途中で食料品を拾うことができますか?
Write offの類似表現(同義語)
重要でない、または無関係なものを拒否または無視すること。
例文
He dismissed her idea as impractical and unrealistic.
彼は彼女の考えを非現実的で非現実的であると却下した。
何かを完了せずにあきらめたり中止したりすること。
例文
The company decided to abandon the project due to budget constraints and lack of resources.
同社は、予算の制約とリソースの不足のためにプロジェクトを放棄することを決定しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
writeを含む句動詞
drop off vs write off を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
drop offまたはwrite offの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はwrite offよりも頻繁にdrop offを使用します。これは、drop offが友人や荷物の降ろしなどのより一般的な活動に使用されるのに対し、write offは頻度が低く、主にビジネスや金融のコンテキストで使用されるためです。
非公式vs公式：drop offとwrite offの文脈での使用
Write offdrop offよりもフォーマルです。これは、ビジネスまたは財務のコンテキストで、債務の帳消しまたは資産の減価償却を指すために一般的に使用されます。一方、Drop offは日常会話で使用できる非公式のフレーズです。
drop offとwrite offのニュアンスについての詳細
drop offとwrite offのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Drop offは通常、誰かまたは何かを特定の場所に残すことに言及するときは中立的または友好的な口調を持っていますが、何かをキャンセルまたは却下することに言及するときは否定的または否定的な口調write offすることができます。
