get backとstart backの違い
Get backは通常、場所または以前の状態に戻ることを意味しますが、start back一般的に一時停止または中断後に再開することを意味します。
get back vs start back：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Get back
- 1戻る。
The train was held up so we didn't GET BACK home until midnight.
電車は止まっていたので、真夜中まで家に帰りませんでした。
- 2何かを返すために。
Don't lend him any money; you'll never GET it BACK.
彼にお金を貸さないでください。あなたはそれを取り戻すことは決してありません。
- 3復讐する。
He was rude and embarrassed me, but I'll GET him BACK.
彼は失礼で私を当惑させましたが、私は彼を取り戻します。
- 4離れる。
The police told the crowd to GET BACK to allow the ambulance through.
警察は群衆に救急車が通過できるように戻るように言いました。
Start back
- 1再開または再開します。
I want to start back as soon as I’m fit.
体調が整ったらすぐにやり直したいです。
- 2前の場所またはアクティビティに戻る、または戻ること。
It’s time we were starting back.
そろそろやり直す時です。
- 3多くの場合、恐怖や驚きのために、突然または迅速に後方に移動すること。
She started back in fright.
彼女は恐怖で戻ってきました。
get backとstart backの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
get back
例文
I need to get back to work after lunch.
昼食後に仕事に戻る必要があります。
例文
She gets back from her vacation tomorrow.
彼女は明日休暇から戻っています。
start back
例文
After the holidays, we will start back with our regular schedule.
休日の後、私たちは通常のスケジュールで始めます。
例文
She starts back at work next week after her maternity leave.
彼女は産休後、来週仕事に戻ります。
Get backの類似表現(同義語)
場所や状況に行ったり戻ったりすること。
例文
After a long vacation, she was excited to return to her hometown and see her family.
長い休暇の後、彼女は故郷に戻って家族に会うことに興奮していました。
失われたものや奪われたものを取り戻すこと。
例文
It took him a few weeks to recover from the flu and get back to his normal routine.
彼がインフルエンザから回復し、通常のルーチンに戻るのに数週間かかりました。
紛失したものや置き去りにしたものを取り戻すこと。
例文
She had to retrieve her phone from the restaurant after realizing she left it on the table.
彼女は自分の電話をテーブルに置いたままにしたことに気付いた後、レストランから電話を取り戻さなければなりませんでした。
Start backの類似表現(同義語)
一時停止または中断後に再開すること。
例文
After the lunch break, they had to resume the meeting and finish discussing the project.
昼休みの後、彼らは会議を再開し、プロジェクトの議論を終えなければなりませんでした。
非アクティブまたは中断の期間の後に再開すること。
例文
The construction work had to recommence after the rainy season ended and the ground dried up.
雨季が終わり、地面が乾いた後、建設工事は再開しなければなりませんでした。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
get back vs start back を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get backまたはstart backの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はstart backよりも頻繁にget backを使用します。これは、get backが帰宅や仕事などのより一般的な状況に使用されるためです。Start backはあまり使用されておらず、主に休憩後に活動を再開することについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではget backがより一般的です。
非公式vs公式：get backとstart backの文脈での使用
Get backとstart backは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
get backとstart backのニュアンスについての詳細
get backとstart backのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get back、場所や以前の状態に戻ることに関連するときに安堵感や達成感を抱くことがよくありますが、start backは通常、特に活動やタスクの再開に言及するときに、決意や動機を持っています。
