句動詞"get up to"と"wake up to"

get up toとwake up toの違い

Get up toは通常、何かをすることを意味し、多くの場合、いたずらやいたずらなことをすることを意味しますが、wake up to一般的に何かに気づいたり認めたりすることを意味します。

get up to vs wake up to:意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

Get up to

  • 1何か間違ったことやいたずらをすること。

    The children are always GETTING UP TO some trouble or other.

    子供たちはいつも何らかのトラブルなどに立ち上がっています。

Wake up to

  • 1気づいたり、認めたりすること。

    PEOPLE are waking up to the pressure being put on police to hit figures rather than do their job.

    人々は、仕事をするのではなく、数字を打つように警察にかけられている圧力に目覚めています。

get up toとwake up toの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

get up to

例文

What are you getting up to this weekend?

今週末は何をしていますか?

例文

He always gets up to no good when he's bored.

彼は退屈しているとき、いつも「立ち上がって」ダメになります。

wake up to

例文

Many people are waking up to the importance of recycling.

多くの人々がリサイクルの重要性に目覚めています。

例文

She wakes up to the fact that she needs to change her habits.

彼女は自分の習慣を変える必要があるという事実に目覚めます。

Get up toの類似表現(同義語)

遊び心のある、またはいたずら好きな方法で行動し、しばしば小さなトラブルや迷惑を引き起こすこと。

例文

The kids were messing around in the park, climbing trees and chasing each other.

子供たちは公園でいじり回し、木に登り、お互いを追いかけていました。

自分の感情や衝動を表現する方法で、しばしば誇張された、または不適切な方法で行動すること。

例文

He was acting out his frustration by slamming doors and yelling at his coworkers.

彼はドアを閉めたり、同僚に怒鳴ったりすることで、欲求不満を演じていました。

誰かに実用的な冗談やトリックをすること、しばしばユーモラスまたは無害な方法で。

例文

She decided to pull a prank on her roommate by hiding all of her shoes in the closet.

彼女はすべての靴をクローゼットの中に隠すことによって、ルームメイトにいたずらをする*ことにしました。

Wake up toの類似表現(同義語)

以前は知られていなかった、または気づかなかったことに気づいたり理解したりすること。

例文

After years of denial, he finally realized that he had a drinking problem and needed help.

何年にもわたる否定の後、彼はついに自分が飲酒の問題を抱えていて助けが必要であることに気づきました。

困難または不快な現実を受け入れたり認めたりすること。

例文

It took her a while to come to terms with the fact that her relationship was over and she needed to move on.

彼女の関係が終わり、彼女が先に進む必要があるという事実に同意するのにしばらく時間がかかりました。

何かについての真実を突然理解または認識すること。

例文

After reading the book, he saw the light and realized that his previous beliefs were misguided.

本を読んだ後、彼は光を見て、彼の以前の信念が見当違いであることに気づきました。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう!

getを含む句動詞

wakeを含む句動詞

get up to vs wake up to を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

get up toまたはwake up toの日常使用頻度はどちらが高いですか?

日常会話では、人々はget up toよりも頻繁にwake up toを使用します。これは、問題に気づいたり、新しい視点を実現したりするなど、より幅広い文脈でwake up toが使われるからです。Get up toはあまり一般的ではなく、誰かの行動を説明するなど、より具体的な状況でよく使用されます。

非公式vs公式:get up toとwake up toの文脈での使用

Get up towake up toは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。

get up toとwake up toのニュアンスについての詳細

get up towake up toのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get up to、誰かの行動を説明するときに遊び心のある、またはいたずら好きな口調をとることがよくありますが、wake up to、特に新しい視点や問題を認めることに言及するときは、通常、深刻または内省的な口調を持っています。

get up to & wake up to:類義語と反意語

Get up to

類義語

対義語

  • avoid
  • shun
  • evade
  • steer clear of
  • abstain from
  • refrain from
  • desist from
  • stay away from

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!