keep inとkeep outの違い
Keep in特定の場所やエリア内で何かを保持または保持することを意味し、keep out誰かまたは何かが特定の場所やエリアに入るのを防ぐことを意味します。
keep in vs keep out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Keep in
- 1誰かを外に出さないこと。
The teacher KEPT the students IN after school because they had misbehaved.
教師は、生徒が不正行為をしたため、放課後に生徒を入れたままにしました。
Keep out
- 1誰かの入場を許可しないこと。
The police KEPT the demonstrators OUT of the building.
警察はデモ参加者を建物から遠ざけた。
keep inとkeep outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
keep in
例文
The coach keeps the players in the locker room during halftime.
コーチはハーフタイム中に選手をロッカールームに留めます。
例文
She keeps her dog in the house when it's raining outside.
彼女は外で雨が降っているときは犬を家に飼っています。
keep out
例文
Please keep out of the construction zone for your safety.
安全のため、建設区域には近づかないでください。
例文
The fence keeps out wild animals from the garden.
柵は野生動物を庭から締め出します。
Keep inの類似表現(同義語)
何かを保持または保持すること。
例文
She decided to retain the old furniture instead of buying new pieces.
彼女は新しい作品を買う代わりに古い家具を保持することにしました。
何かを損傷や腐敗から維持または保護するため。
例文
The museum's mission is to preserve historical artifacts for future generations.
博物館の使命は、将来の世代のために歴史的遺物を保存することです。
Keep outの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
keep in vs keep out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
keep inまたはkeep outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はkeep inよりも頻繁にkeep outを使用します。これは、keep outセキュリティやプライバシーなどのより実用的な目的で使用されるためです。Keep inはあまり使われていません。これは主に、何かを保持することについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではkeep outがより一般的です。
非公式vs公式：keep inとkeep outの文脈での使用
Keep inとkeep outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
keep inとkeep outのニュアンスについての詳細
keep inとkeep outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Keep inは、何かを保持することに関連する場合、保護的または所有的な口調をとることがよくありますが、keep outは通常、特に場所や地域へのアクセスを防ぐことに言及する場合、防御的または権威的な口調を持っています。
