leave outとshort outの違い
Leave out何かまたは誰かを除外または省略することを意味しますが、short out電気的な問題のために誤動作または動作を停止することを意味します。
leave out vs short out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Leave out
- 1含めない。
He was LEFT OUT of the side because he hasn't been playing too well lately.
彼は最近あまりうまくプレーしていないので、サイドから取り残されました。
Short out
- 1短絡する。
The battery SHORTED OUT when it got wet.
バッテリーが濡れるとショートしました。
leave outとshort outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
leave out
例文
Please don't leave out any important details in your report.
レポートに重要な詳細を省略しないでください。
例文
She always leaves out the onions when she makes pasta sauce.
彼女はパスタソースを作るとき、いつも玉ねぎを省略します。
short out
例文
If you spill water on your phone, it might short out.
携帯電話に水をこぼすと、ショートする可能性があります。
例文
The old radio shorts out whenever it rains.
古いラジオは雨が降るたびにショートします。
Leave outの類似表現(同義語)
意図的に何かを除外したり、リストやグループから除外したりすること。
例文
She accidentally omitted his name from the guest list and had to apologize later.
彼女は誤ってゲストリストから彼の名前を省略し、後で謝罪しなければなりませんでした。
誰かまたは何かが含まれたり考慮されたりするのを防ぐため。
例文
The job posting excluded candidates without a college degree, which limited the applicant pool.
求人情報は、大学の学位を持たない候補者を除外し、応募者プールを制限しました。
Short outの類似表現(同義語)
正しく動作しない、または意図したとおりに動作しない。
例文
The printer malfunctioned and printed all the pages in the wrong order.
プリンタが誤動作し、すべてのページを間違った順序で印刷しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
leaveを含む句動詞
leave out vs short out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
leave outまたはshort outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はshort outよりも頻繁にleave outを使用します。これは、leave outストーリーテリング、料理、計画など、さまざまなコンテキストで使用されているためです。Short outはあまり一般的ではなく、主に電気的な問題を指すときに使用されます。
非公式vs公式：leave outとshort outの文脈での使用
Leave outとshort outはどちらも、友人や家族との日常のやり取りに適した非公式のフレーズです。ただし、short outはより技術的で、エンジニアリングやエレクトロニクスなどの特定の分野に固有のものである場合があります。
leave outとshort outのニュアンスについての詳細
leave outとshort outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Leave out状況に応じてニュートラルまたはネガティブなトーンを運ぶことができますが、short out通常、誤動作しているデバイスを指すときはネガティブまたは緊急のトーンを持ちます。
